Я люблю этого парня traducir inglés

Я знако́м с Грегом с пяти лет, и я люблю этого парня, но с ним непросто.

I've known Greg since I was five, and I love the dude, but he's complicated.

- Я люблю этого парня.

I love this guy!

Я люблю этого парня. Он нагнал ему. Можешь в это поверить?

I love this guy, he bullshitted him, you believe this kid?

Эллиот, я люблю этого парня.

Elliot, I love this kid.

Я люблю этого парня.

I LOVE THIS GUY. GET HIM A DESK.

Я люблю этого парня.

I like the guy.

Я люблю этого парня!

I love that guy!

Тебя бесит, что я люблю этого парня больше, чем любила тебя? Берегитесь!

It pains you that I love this young man as I never loved you.

Я люблю этого парня.

I love that guy.

Я люблю этого парня!

I love this guy!

Я люблю этого парня.

I love this guy.

Пожалуйста, я люблю этого парня.

Please, I love this guy.

Я люблю этого парня больше, чем кого-либо ещё.

I love that guy more than anyone.

Я люблю этого парня также, как и тебя люблю.

I love this kid the way I love you.

Мардж, я люблю этого парня!

Marge, I love this guy.

Я люблю этого парня Барни.

I love that Barney guy.

Я люблю этого парня. Ну ты и мудак!

I love this guy - you prick!

И говорит : "Я люблю этого парня"

She says, "I'm in love with this guy."

Я люблю, я люблю этого парня!

I love this man. No, BOB.

Слушай, Николь, я люблю этого парня, и не хочу видеть, как его обижают.

Listen, Nicole, I love this kid, and I don't want to see him get hurt.

Я люблю этого парня.

Gotta love this guy.

- Я люблю этого парня.

- I love that guy.

- Я люблю этого парня.

- I love this guy.

- Потому что я люблю этого парня.

-'Cause I love that guy.

Я люблю этого парня.

I love that man.

Я люблю этого парня, но чем он, чёрт возьми, думал?

I love that kid, but what the hell was he thinking?

Я люблю этого парня, но он выглядит придурковато с такими волосами.

I love the guy, but he's basically gumby with hair.

- Джона, я люблю этого парня.

Jonah, I love that guy.

- Да, сэр. Я люблю этого парня.

I love that guy.

♪ Я люблю этого парня, но он не изменится. ♪

♪ I love that boy, but he ain't gonna change ♪

♪ Я люблю этого парня, но он не изменится ♪

♪ I love that boy, but he ain't gonna change ♪

Лейла Грант... ♪ Я люблю этого парня... ♪

Layla Grant... ♪ I love that boy... ♪

Брось. Я люблю этого парня.

I love this guy.

Ладно, одну потеряли, но хочу сказать, я люблю этого парня.

Well, we lost one, but I just want to say I love this guy.

Хей, я люблю этого парня тоже.

Hey, I love the guy too.

Я люблю этого парня, но он псих.

- Oh, I love the guy, but he's a nut. - Yeah.

Послушай, я люблю этого парня, но он стырил 150 упаковок твердого кэша.

I mean, I love the man, but he stole 150 bricks of cold hard cash.

Я люблю этого парня.

I loved that dog.

Я так люблю этого парня!

I love that man!

Да, я люблю парня, я знаю, что ты не можешь этого перенести, но это так

Yes, i love a guy, i know you can't bear the idea, but that's how it is.

Вот за это я и люблю этого парня

How much do we love this guy?

Люблю я этого парня, но он такой серьезный, дурень.

Boy, I love him, but he is one serious waadoodle.

Люблю я этого парня, но он такой мудак.

I love that geezer, but he is a tool.

Я люблю этого парня.

I love this guy. Wow. John.

Я хочу сказать, я, правда, люблю этого парня, и я всё испортил.

I really like this guy and I screwed it up.

Я люблю рискнуть и я не против этого парня, Гарри, но мне не совсем понятно, с чего это у вас такие прогнозы.

I like a long shot as much as the next fella, Harry, but I'm not quite sure how you're doping that out.

Я люблю этого маленького парня.

I love that little guy.

Я люблю доставать этого парня.

I love getting under that guy's skin.

Я должна подмигнуть ему в следующий раз люблю этого парня!

Hey! [Chuckles] I should flash him next time. Love that guy.

♪ Я все еще люблю этого парня, но ♪

♪ Well, I still love that boy, but ♪

Я люблю этого маленького парня.

I love this little guy.