Я написал traducir inglés

О, а можно ей показать картину, которую я написал маслом, где мы в кругу наших детей и внуков?

Oh, can I show her an oil painting I made of us surrounded by our children and grandchildren?

Я написал обо всём, что случилось на этой однодолларовой купюре.

I wrote down exactly what happened on this here one dollar bill.

Я написал тебе - "загляни внутрь".

I told you, "look inside."

Джае если я написал это в старшей школе...

Even though I wrote it in high school...

Я написал это для.. Дженнифер Энистон или Кейт Хадсон.

I wrote it for, you know, like, Jennifer Aniston or Kate Hudson.

Вот песня о любви, которую я написал давным давно.

Here's a little love song I wrote a long long long time ago.

- А я написал это письмо мэру.

- I wrote that letter to the mayor.

Я написал тебе на доске на кухне.

- I wrote it on the board in the kitchen.

Отчасти поэтому я написал пьесу.

Part of that's why I wrote the play.

Речь, которую я для тебя написал.

That speech I wrote you. My speech.

Поэтому я написал алгоритм.

So, I wrote an algorithm.

Пенни, ты взяла речь, которую я написал для тебя?

Oh, oh, oh, oh, whoa! Penny, do you have the speech I wrote for you?

Если знаешь, на что обратить внимание, я написал статью о различиях... предела прочности на разрыв разных типов натуральных волокон.

I've written a blog on the varying tensile strengths of different natural fibres.

Я написал ей на левой руке.

I wrote it on your left arm.

Ты хочешь, чтобы я написал об этом или нет?

Do you want a story or don't you?

Я написал статью из-за тебя.

I wrote this because of you.

Я написал.

I did.

- Давным-давно, но это я написал, да.

- A long time ago but I did, yeah.

Я написал ещё несколько страниц.

I have more pages.

Кит, вот почему я написал тебе.

Keith, here's why I texted you.

Ах, да, я написал книгу о грушах.

Oh, yes, I have written a book on pears.

Я написал несколько писем своему шурину, Королю Испании.

I wrote some letters to my brother-in-law, the King of Spain.

- Также я написал, что Ислам - это религия высокой культуры.

And in the end, I say that Islam is a high cultural religion.

Керри не пила десять недель. Я написал ей СМС, уговаривая не идти.

She'd been 10 weeks sober, so I texted her saying, "You sure that's a good idea?"

- Он хочет, чтобы я написал отчет об этом деле, ничего не упуская.

He wants me to write a report about the case, leave nothing out.

- Я сказал, он хочет, чтобы я написал отчет.

I told you, he wants me to write a report.

Я слышала, что Дэйв Эггерс написал небольшой рассказ о кассете, которую нашел под вот тем деревом.

I heard that Dave Eggers wrote a short story about this tape cassette that he found under that tree over there.

Но когда Тимоти написал мне во время встречи, я притворился, что он - моя жена, потому что приходится делать то, что необходимо, чтобы заполучить клиента.

But when Timothy texted me during that pitch, well, I just played it off like he was my wife, because you do what you have to do to land the client.

Ну, я тоже написал книгу.

Well, I wrote a book, too.

Я знаю, что ты там, потому что ты только что мне написал.

I know you're there, because you just texted me.

Но я же написал, что у меня нет ЗППП ( заболевания, передающиеся половым путём )

But I put on my form that I don't have an STI.

Я просто нашла домашнюю работу, которую Стиви написал в тот день.

I just, uh, found this, this homework that Stevie did that day.

Слушайте, я все честно написал в анкете,... но если нужно что-то еще..

'Cause look, I was completely honest on my application, but if there's anything else... No.

Я написал песню.

I've written a song.

Я только написал, что от избытка секса трудно найти любовь!

All I said was having so much sex makes finding love impossible.

Я говорил с дюжиной репортёров и с парнем, который написал первую статью.

I've talked to half a dozen reporters and the guy who worked on the first piece.

Да, я написал много стихотворений.

- I wrote a lot of poems.

Я не писал, это он написал.

I didn't. He contacted me.

Я зашел поговорить с ним, а он повернулся и написал...

He turned around and...

На печати школы я написал "sоf hаmissсhак".

Inside the school seal,

Я просто написал ему записку, оставил еды и закинул Дыркожопа ему в квартиру, пока его не было.

I just wrote him a note, left some food and threw Butthole inside his place when we were leaving.

Написал : я должен гордиться, что помог Доналду обрести достоинство.

Said I should be proud of helping Donald get his dignity back.

Я тут написал имя одного человека, советую обратиться к нему.

The name I just wrote, go see that guy.

Я написал руководства, которым ты следуешь.

I wrote the manual you're going by.

Я на самом деле написал три сценария, и в соавторстве ещё один.

I've actually written three, and a co-writing credit on another.

Я как раз тебя искала, когда ты мне написал.

Hey. I was just looking for you when I got your text.

Слушайте, когда ребята будут играть следующую песню, я хочу, чтобы каждый из вас зашел в список контактов и написал каждому, кого он знает три очень простых слова :

Alright, now while this next song is playing, I want everyone to go to their contacts and click on everybody you know and text them three simple words :

Быть может, я нашёл ассистентку Ван Хаутена и написал ей.

I may have found... Van Houten's assistant, emailed her.

Как я понял, Гас написал его и отправил Ван ХАутену.

Apparently Gus wrote something down and then sent it to Van Houten.

По крайней мере, я сам это написал!

At least I wrote it myself.

Я хочу, чтобы ты написал полный отчет о последнем расследовании, ничего не упустив, включая любые происшествия или инциденты.

I'd like you to make a full report on this latest investigation, leave nothing out, including any accidents or incidents.