Добро пожаловать в париж traducir español
16 traducción paralela
Добро пожаловать в Париж, Джонни.
Bienvenido a Paris, Johnny.
Добро пожаловать в Париж.
Bienvenidos al alegre París.
- Скот, добро пожаловать в Париж ( французск. ) - Это не просто камера, это Лайка М7. - Спасибо.
- Scott, bienvenu á Paris.
И добро пожаловать в Париж.
Y bienvenido a Paris.
Добро пожаловать в Париж.
Bienvenidos a Paris
Добро пожаловать в Париж, Генри.
- Bienvenido a París, Henry.
Добро пожаловать в Париж, Генри
- Henry. Bienvenido a París, Henry.
Добро пожаловать в Париж
Bienvenidos a París.
Дорогая Софи, Добро пожаловать в Париж.
QUERIDA SOPHIE, BIENVENIDA A PARÍS.
В любом случае, добро пожаловать в Париж.
Bueno, entonces, bienvenido a París.
Добро пожаловать в Париж.
Bienvenido a Paris. Gracias.
Дамы и господа, добро пожаловать в Париж.
Señoras y señores, bienvenidos a París.
Поздравляем, лейтенант Линдберг. Добро пожаловать в Париж.
Felicitaciones, teniente Lindbergh, y bienvenido a París.
Добро пожаловать Скандинавские авиалинии, рейс 45, из Нью Йорка в Париж, сейчас мы подаем закуски, в ближайшее время будет ужин.
Bienvenidos a bordo del vuelo 45 de la Scandinavian Airlines, de Nueva York a París. Serviremos ahora unos aperitivos, y la cena se servirá poco después.
Добро пожаловать, в Париж,
Bienvenidos a París, amigos míos
Добро пожаловать в Париж, Ли.
Bienvenidos a Paris, Lee
добро пожаловать 4248
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
добро пожаловать в ад 56
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать в наш дом 49
добро пожаловать в нашу семью 18
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
добро пожаловать в ад 56
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать в наш дом 49
добро пожаловать в нашу семью 18