Завали ебало traducir español
103 traducción paralela
Завали ебало, или я вышибу дверь и отлуплю тебе задницу! Нет.
¡ Cállate, maldición, o echaré abajo la puerta y te partiré el culo!
Или завали ебало.
De lo contrario, te callas.
- Нет, завали ебало.
No, cierra el culo.
- Завали ебало, мужик!
- Cierra la boca, tío.
Завали ебало!
Cierra la maldita boca.
Завали ебало, Скарлетт.
Cállate la maldita boca, Scarlett.
Засранец, завали ебало!
¡ Estúpido, cierra la boca!
- Завали ебало!
- Cierra la puta boca.
- Заткнись. Завали ебало.
Cierra la maldita boca.
Завали ебало, братан.
Cierra la maldita boca, hombre.
- Завали ебало.
- Cállate.
- Завали ебало, овца, и принеси мне правильный сыр.
- Cierra la maldita boca, oveja. Y tráeme el queso bueno.
- Завали ебало. Завали ебало.
- Cierra la boca.
Так что завали ебало!
¡ Cierra la jodida boca!
Завали ебало.
¡ Cállate la boca!
Джулия завали ебало, а?
Julia, cállate la boca un segundo, ¿ sí?
Завали ебало!
¡ Cierra el maldito pico!
Завали ебало, дюймовочка!
¡ Cállate, putilla!
Завали ебало, Ало
- Cierra el pico, Alo.
Без обид, но это выглядит лучше на Лив. Завали ебало!
No te ofendas, pero eso le queda mucho mejor a liv.
Завали ебало!
Callate la boca. ¡ Cállate!
Завали ебало!
¡ Cállate!
Завали ебало, а?
Sorprendido de que el pequeño pito no se haya ahogado en mis húmedos segundos. Rider, cállate, ¿ vale?
Быстро в дом и завали ебало.
. - Entra a la casa y cállate el hocico.
Завали ебало!
Cierra la puta boca.
Завали ебало.
Cierra la puta boca.
Чувак, завали ебало
¡ amigo, cierra la p... boca!
Завали ебало.
¿ Qué hace ahora? Cierra el culo.
Завали ебало.
¡ Cierra la puta boca!
Завали ебало, Ранкл.
Cierra la puta boca, Runkle.
Ало, завали ебало.
Alo, vete.
А как мы говорим в Суррее, завали ебало, ты, ебаная пизда!
Y como decimos en Surrey, ¡ vete a tomar por culo, puta gilipollas!
- Даг, завали ебало!
- Doug, ¡ cierra la jeta!
Бельфлер, завали ебало.
Bellefleur. cállate de una puta vez.
- Ебало завали!
¡ Cierra el pico!
ƒа завали ты ебало, умол € ю!
¡ Cierra la boca carajo! ¡ Por favor!
Завали-ка ебало!
Cállate, ¿ sí?
- Ебало завали.
- Cierra tu maldita boca.
- Хватит! - Ебало завали.
¡ ¿ Puedes cerrar la maldita boca?
- Просто завали ебало.
¿ Quién tuvo un flechazo lesbo con tu novia?
— Ебало завали, понял меня?
-... ¡ Hola! - Está en nuestra cuenta.
Ебало завали.
- No hables.
Ебало завали, Альдус.
Vete al diablo, AIdous.
Ебало завали!
Cállate la boca.
— Завали свое ебало!
- ¡ Cierra el maldito pico!
- А ты вообще завали ебало.
Cállate!
- Рик. Завали уже ебало.
Cierra la boca
Ой! Завали свое ебало!
¡ Calla tu puta boca!
- Ебало завали!
- ¡ Cierra la boca!
Ебало завали.
¡ Cierra la puta boca!
Завали ебало. Я в этой дыре работать не буду.
No trabajaré en este basurero.