Идем танцевать traducir español

- Ну же, папа, идем танцевать. - Нет, Джоан, нет.

- Papá, vamos a bailar.

Так мы идем танцевать?

¿ No bailan, caballeros?

- Марта! - Мы идем танцевать.

Vamos a bailar.

С дороги, мы идем танцевать.

Muévete, vamos a bailar.

Идем танцевать!

¡ Vamos a bailar!

Ты и так красивая, идем танцевать.

Vamos, preciosa.

- Не верится, что мы идем танцевать.

- No puedo creer que vamos a bailar.

Идем танцевать.

Bailemos

Вино "Тинто" для "мучачи"! по-испански "Идем танцевать!" "Идем!"

Un vino tinto por la "muchacha"! Gira, gira que voy a girar, pero cuando parar, el amor aparecerá.

А когда на Бродвее становится жарко, Мы идем танцевать на крышу Дома номер 218 на Адам-стрит.

A la hora en que Broadway se agita, bailamos en el tejado del 218 de Adan Street

Алан, идем танцевать?

Alan, ¿ bailamos?

Эй, мы идем танцевать.

Oye, vamos a bailar.

Идем танцевать.

Vamos a bailar.

Идем танцевать.

Vayamos a bailar.

Мы с девочками идем танцевать в салун Гарри Хилла. Не хочешь присоединиться к нам?

Las chicas y yo vamos a bailar en Harry Hill. ¿ Quieres venir?

Мы идем танцевать!

¡ Vamos a bailar!

Мы идем танцевать.

Vamos a bailar.

Мы идем танцевать но мы не можем показываться вместе.

Entonces vamos a un baile, ¿ pero no podemos aparecer juntos porque no puedes llevar una cita?

Идем танцевать?

¿ Ir a bailar?

Идем танцевать.

Bailemos.

Сумасшедшие дети, идем танцевать.

Venga, locos, vamos a bailar.

Идем, Виктор, я хочу танцевать.

Victoire, quiero bailar.

- Давай, идём танцевать

- Ven, vamos a bailar.

Мы завтра идём танцевать в гостиницу.

Podemos bailar mañana, en el hotel.

У меня такое чувство, будто мне поручили выгуливать собаку. Я хочу танцевать. Идем.

Me siento como si llevara a pasear al perrito.

- А мы идём танцевать. - Хорошо.

- Y nosotros, a bailar.

Томас, идём танцевать!

Thomas, ven y baila.

Идём танцевать.

Venid, estamos bailando.

- Идем танцевать!

¡ Bailemos!

Обожаю эту песню! Идем танцевать.

¡ Qué buena canción!

Идём. Я хочу танцевать.

Vamos, quiero bailar.

Ну что, танцевать идем?

Está bien. ¿ Quién quiere bailar?

Идем танцевать.

Ven a bailar. Ahora mismo.

Спасибо, Лука, мы идем танцевать.

Chicas. ¿ Un plato de pasta esta noche?

Хорошо, идём танцевать.

Está bien, vamos a bailar.

Идём танцевать.

Vamos a bailar.

Мы идём танцевать?

¿ Vamos a ir a bailar?

Мы с женой идём танцевать.

¿ Bailamos?

Мы же не танцевать идем.

No vamos a una fiesta electrónica.

Идём танцевать!

Vamos a bailar.

Идем танцевать?

¿ Quieres bailar?