Чертовы идиоты traducir español

Осторожно, вы разлили все кофе. чертовы идиоты.

¡ Cuidado! ¡ Estoy desbocado!

Прекратите преследовать нас. Вы, чертовы идиоты!

Dejen de perseguírnos. ¡ Maldito tontos!

Чертовы идиоты!

¡ Idiotas!

Чертовы идиоты!

. ¡ Malditos idiotas!

спасите нас, чертовы идиоты.

Dicen que el crimen está fuera de control.

Вы, чертовы идиоты.

Putos idiotas.

Чертовы идиоты!

Malditos idiotas.

Каждый день от родных - чертовы идиоты, говорящих : нет-нет-нет, вы не правы, ведь - они прочли в Интернете!

Malditos idiotas te dicen : "Está equivocado," porque lo buscan en Internet.

Чертовы идиоты.

Malditos idiotas.

Я скажу вам, где вы ее найдете, где вы, чертовы идиоты, должны искать.

Yo le diré dónde la encontraremos, donde han sido tan estúpidos de no mirar.

Чертовы идиоты!

- ¡ Maldito imbécil!

Вы чертовы идиоты!

Eres un idiota!

Чертовы идиоты!

¡ Malditos idiotas!

Чертовы идиоты.

Cabron de mierda.

Давайте уже покончим с этим... чертовы идиоты.

Solo llenemos esto de... idiotas

Если они этого не поймут, то они чертовы идиоты.

Si no entienden eso, son idiotas.

Чёртовы идиоты прислали мне пару совсем не тех устройств.

Esos idiotas me mandaron dos aparatos equivocados.

Чёртовы идиоты!

Malditos imbéciles.

Идиоты чертовы! Как можно так со мной поступить?

Son unos cabrones, ¿ cómo pueden tratarme así?

Чёртовы идиоты.

Malditos idiotas.

Идиоты чертовы!

¡ Idiotas de mierda!

Вот чёртовы идиоты!

¡ Malditos niños!

Чёртовы идиоты!

Malditos idiotas.

Они Чёртовы идиоты. Что я могу поделать? !

Son idiotas. ¿ Qué puedo hacer?

Чертовы безответственные идиоты!

¡ Malditos idiotas irresponsables!

Вот почему ты и членосос Феликс и Вольфи - все долбаные идиоты, а я тут единственный, у кого есть чёртовы мозги!

Por eso tú, Félix el chupavergas y Wolfie son unos imbéciles, ¡ y yo soy el único que tiene cerebro aquí!

- Чёртовы идиоты.

- ¡ Malditos perdedores!

Они сидят там, улыбаясь, как чёртовы идиоты. Но они не знают, что невеста кончает в массажном кабинете, как чёртов ветеран Вьетнамской войны.

Están allá afuera, sonriendo como idiotas... sin saber que la novia... se viene en la mesa de masajes... como una maldita veterana de Vietnam.

Идиоты чёртовы!

¡ Idiotas!