Как ваше здоровье traducir francés

- Ну, и как ваше здоровье сейчас?

- Et comment vous sentez-vous?

Как ваше здоровье?

Bien, mon père.

Как ваше здоровье? Выглядите хорошо.

Comment allez-vous?

Как ваше здоровье?

Comment ça va depuis la dernière fois?

И как ваше здоровье в целом? Вы чувствуете себя здоровой?

KFC, McDonald, Wendy.

Привет, Миссис Снайдер, как ваше здоровье?

Bonjour, Mme Snyder. Comment allez-vous?

Как Ваше здоровье?

Êtes-vous également en bonne santé Grand-Mère?

Как ваше здоровье?

- Comment allez-vous?

- Как ваше здоровье?

- Vous vous sentez bien?

Как ваше здоровье?

Vous allez bien?

Господи. Как Ваше здоровье?

Comment allez-vous?

- Как ваше здоровье? - Благодарю тебя.

- Comment vous portez-vous?

Как ваше здоровье, мистер Каннинг?

Comment allez-vous, M. Canning?

"Как ваше здоровье?"

"Comment s'est passé votre examen?"

Как ваше здоровье?

Allez-vous bien?

Как ваше здоровье?

Alors, la mère?

Раз вы бросили Холи в лесу заставив ее тем самым перестать общаться с такими парням как вы, то за ваше здоровье.

Et si le fait que tu l'aies abandonnée dans les bois l'ai tenue éloignée des mecs comme toi, alors, je bois à ta santé.

Потому что в этом мире ничего не получается так, как нам хочется! Ваше здоровье!

Préparez-vous à avoir vos rêves brisés, car rien ne se passera comme vous le prévoyez.

Я сама молодая мама, и знаю, как это выматывает и как это сложно, и как важно защитить ваше здоровье Мисс Найолм, я понял.

Je viens d'être mère moi-même, je sais combien c'est excitant et bouleversant, et combien c'est important de garder la forme.

Послушайте, я знаю, что жизнь - сложная штука. Как и у всех остальных. Но здоровье вашего ребенка зависит от вашей способности стоять на ногах и не нервничать.

La vie est compliquée, mais la santé de votre bébé dépend de votre capacité à ralentir le rythme et diminuer votre stress.

Как ваше здоровье?

Comment vas-tu?