Мечтай дальше traducir francés

Мечтай дальше! Откуда она взялась?

D'où sort-elle?

Ну, удачи. Мечтай дальше

C'est ça, ouais Bonne chance.

Молодец, мечтай дальше!

Ouais, c'est ça. Continue de rêver!

- Мечтай дальше, Брендан.

Tu rêves, Brendan.

Мечтай дальше, Эмми.

Tu peux rêver.

Мечтай дальше.

Tu peux rêver.

Мечтай дальше

Continue à boire.

Мечтай дальше.

Profitez de vos rêves.

Мечтай дальше.

Vous rêvez.

Мечтай дальше.

Continue de rêver.

– Именно так. Мечтай дальше, Рэйган.

Dans tes rêves, Reagan.

Мечтай дальше.

Tu peux toujours rêver.

Мечтай дальше.

Tu rêves.

Мечтай в своих снах дальше, мужик.

- Rêve toujours.

Мечтайте себе дальше. Невозможно.

- On en aura six ou sept.

Чем дальше в лес, тем романтичнее! Мечта сбылась, ты привез меня на стройку.

De plus en plus romantique.

Ладно. Мечтай и дальше. Я знаю, ты давно сдался, но... я отказываюсь.

- Je sais que tu as abandonné, mais... je refuse de m'y résoudre.

Мечтайте дальше.

Merci.

Мечтайте дальше, Эдисон.

Le rêve en évolution, Edison.