Миллионов рупий traducir francés

Они не отняли у него королевство, но заставили подписать договор о дружбе, в котором в качестве дани была указана скромная сумма в 5 миллионов рупий.

Pas étonnant qu'il ait été vaincu. Mais les Britanniques ne lui prirent pas son trône. Ils lui firent simplement signer un traité stipulant une alliance perpétuelle et une compensation de 5 millions de roupies.

Один вопрос отделяет Джамаля Малика от выигрыша в 20 миллионов рупий.

Jamal Malik est à une question de gagner 20 millions de rupees.

Я повторю ещё раз вопрос на 10 миллионов рупий.

Pour 10 millions de rupees. De nouveau la question.

Время ответа на 10 миллионов рупий.

C'est l'heure de prendre une décision. Pour 10 millions de rupees.

Готов ли ты к последнему вопросу на 20 миллионов рупий?

Etes-vous prêt pour la dernière question? Pour 20 millions de rupees.

вернётся ли он сегодня, чтобы выиграть ещё 20 миллионов рупий?

Sera-t-il de retour ce soir pour tenter de remporter 20 millions de rupees?

С тех пор как Джамаль Малик, необразованный парень из трущоб Джуху в Мумбаи, выиграл ошеломляющую сумму в 10 миллионов рупий на телешоу "Кто хочет стать миллионером",

Etant donné que Jamal Malik, un jeune homme non instruit venant du bidonville de Juhu à Mumbay, a remporté la somme impressionnante de 10 millions de rupees au jeu télévisé "Who wants to be a millionaire",

Он может забрать свой выигрыш или сорвать самый большой куш в истории телевидения, ответив последний вопрос на 20 миллионов рупий.

Il peut s'en aller avec cet argent, ou prendre le plus gros risque de l'histoire de la télévision en tentant la dernière question et l'incroyable somme de 20 millions de rupees.

Последний вопрос на 20 миллионов рупий, и он улыбается!

Dernière question pour 20 millions de rupees, et il sourit.

10 миллионов рупий, Джамаль.

10 millions de rupees, Jamal.

Такого брата, который может пойти прогуляться во время вопроса на 20 миллионов рупий?

Le genre de frère, qui part faire un tour à la question pour 20 millions de rupee?

20 миллионов рупий зависят от вашего ответа. У вас 30 секунд.

20 millions de rupees juste avec votre réponse, vous avez 30 secondes.

Твой окончательный ответ на 20 миллионов рупий.

Votre dernière réponse pour 20 millions de rupees.

Джамаль Малик, помощник из контактного центра в Мумбаи, разносчик чая, в двух шагах от 20 миллионов рупий Тебе был задан вопрос, кто был третьим мушкетёром в романе Александра Дюма.

Jamal Malik de Mumbay, assistant de publicitaires, chaiwalla, pour 20 millions de rupees il vous était demandé le nom du troisième mousquetaire dans le roman d'Alexandre Dumas.