Не верьте ей traducir francés

- Не верьте ей - она спасла.

- Elle n'avouera jamais qu'elle dormait.

Девочки, не верьте ей.

- Parce que tu mens. - Tout à l'heure j'osais pas le dire...

- В прошлый раз... - Не верьте ей.

- Les petites dames, ne la croyez pas.

Иначе он бы не посмел... Не верьте ей, сударь, это только моя вина...

- N'en croyez rien, je suis seul coupable.

то у него дома... то у мен €... и даже на заднем сиденье твоей машины... босс, не верьте ей, это неправда.

Chez lui... chez moi... Dans ta voiture, aussi... Boss, ce n'est pas vrai.

- Нет! Нет! Не верьте ей!

Faut pas la croire!

Это не далеко. Нет, не верьте ей.

- Là où il va quand il veut être seul.

Не верьте ей.

Vous ne devez pas la croire.

Не верьте ей.

Ne la crois pas.

— Не верьте ей. — Пожалуйста.

Ne la crois pas.

Не верьте ей.

Ne la croyez pas.

Не верьте ей. Нет! Она лжет!

Elle ment!

Не то чтобы особо ей верьте, писала по памяти.

Non pas que j'aime me vanter, mais j'ai tout fait de tête.

Не верьте ей.

Elle l'aime.

Пожалуйста, верьте мне. Она не умрёт. Ей станет лучше.

Mais restez avec moi, elle meurt pas, elle se rétablit.