Ночная сова traducir francés

Кафе "Ночная сова".

- Café l'Oiseau de Nuit.

Рэй только что заложил тебя, сказав, что "Ночная сова" была твоей идеей.

Ray t'a balancé. Il dit que tu as eu l'idée de l'Oiseau de Nuit.

"Ночная сова" тебя заставила?

L'Oiseau de Nuit t'a lancé.

Ночная сова.

La chouette-effraie...

Нет, нет. Конечно, нет. Она ночная сова.

'Très bien, merci, M. Laurence, mais contentez-vous de m'appeler Jo. "'

Первая Ночная Сова держит магазин авторемонта.

Le premier Hibou tient un garage automobile.

На холдинговую компанию "Ночная сова".

Une société. Niteowl Holding.

И, по всей видимости, директор холдинга "Ночная сова".

Et PDG de Niteowl Holdings.

Я пойду туда и попробую установить связь между ним и холдингом "Ночная сова".

Je vais y aller pour voir si je peux le relier à Niteowl Holdings.

Расскажите мне про холдинг "Ночная сова".

Parlez-moi de Niteowl Holdings.

Известный своими жесткими приемами и поздними тренировками, за что получил прозвище "Ночная сова".

Connu pour ses plaquages agressifs et ses entrainements de fin de soirée, ce qui lui a valu le surnom de Night Owl.

Вот как он связан с холдингом "Ночная сова".

Et voilà notre lien avec Niteowl Holding.

Хорошо... э... вы ночная сова?

Disons vers les... Vous êtes un oiseau de nuit?