Песн traducir francés

Ќет, эта песн € слишком грустна €!

Pas cette chanson, par pitié!

Ќам нужен более американский акцент, хот € песн € английска €.

Un accent américain, même si la chanson est anglaise. Quelque chose d'un peu tonique, d'émoustillant.

ћо € любима € песн €.

J'adore cette chanson!

- ака € песн €.

Ca craint, cette musique!

" то это была за песн €?

C'est quoi comme chanson?

"х песн €" Njosnavelin ", вошла в саундтрек к фильму "Vanilla Sky", встречайте, Sigur Ros!

Ils vont nous interpréter "Njósnavélin", paru sur la BO de "Vanilla Sky". Merci d'accueillir Sigur Rós!

ј песн €?

- Et la chanson?

ƒа, это неплоха € песн €.

Une bonne chanson.

" что у нас нова € песн €, Deep Fish.

Qu'on avait une nouvelle chanson, Deep Fish.

ороче говор €, у него тоже песн € называетс € Deep Fish.

Pour vous résumer l'histoire, il a aussi un morceau intitulé Deep Fish.

Ёто хороша € песн €.

C'est une bonne chanson. Une bonne chanson.

≈ му нравилась эта песн €.

Une chanson qu'il aimait.

Ёто мой босс поЄт Closing Time. [песн € группы Semisonic] Ќаверное, ты это слышишь.

Vous entendez mon chef chanter Closing Time.

Ќо, раз песн € символизирует поход домой, то теперь € еЄ обожаю.

Mais elle signifie qu'on peut partir. C'est devenu ma chanson préférée.

¬ – аю? огда слышишь песню по радио, где находитс € песн €?

Quand t'entends une chanson à la radio, où se trouve-t-elle?

Ћеди, американский песенник переполнен песн € ми, рассказывающих о мужчинах, избивающих женщин.

Mesdames, le recueil de chansons américain est plein de chansons mettant en lumière des hommes frappant des femmes.

— лушай, сама постановка и эта песн €, принесли'ью ƒжекману премию " они. - я знаю.

Ecoutes, cette pièce, cette chanson, ont fait gagner un Tony à Hugh Jackman.

я буду петь "Don't Rain on my Parade", не потому что это мо € ведуща € песн € и это невозможно дл € мен € не плакать, когда € ее пою, но и еще потому что € голосила ее еще с двухлетнего возраста.

Je ne chante pas "Dont Rain On my Parade" parce que c'est - ma- chanson et qu'il est impossible pour moi de ne pas pleurer en la chantant, mais parce que j'ai été je chante cette chanson depuis que j'ai deux ans.

ќ, песн € про трещину-addicted подростковой проститутки.

Une chanson à propos d'une ado prostituée accro au crack.

" звучала одна песн €.

Il y avait cette chanson.

¬ от это мо € песн €!

Ça c'est mon truc!