Полиция бостона traducir francés
63 traducción paralela
Полиция Бостона вела ещё одно дело.
Il a renseigné l'antigang de Boston sur une autre affaire.
Полиция Бостона нашла тело человека за баром МакГилла.
On a trouvé le corps d'un type derrière le McGill s.
Детектив Шеннехен, полиция Бостона.
Inspecteur Shannahan, Boston PD.
Полиция Бостона.
Police de Boston.
Полиция Бостона, мэм.
- Police de Boston, Madame.
Полиция Бостона. Открывайте.
Police de Boston, ouvrez.
Что полиция Бостона делает в первую очередь при ограблении инкассаторов?
Quel est la première chose que fait la police après un braquage?
Полиция Бостона.
Putain de police de Boston!
Полиция Бостона, отдел убийств, мэм.
- Brigade criminelle.
Полиция Бостона!
Police de Boston!
Эй, офицер, пустите слух, что полиция Бостона заплатит втрое больше, чем любой ломбард или перекупщик, за любые остатки этой машины - - не задавая лишних вопросов.
Officier, passez le mot que la police de Boston payera triple tout magasin de prêteur sur gage ou receleur pour quelque chose tiré de cette voiture, sans poser de questions.
Донни арестовала полиция Бостона. Его обвинили в похищении плюшевой игрушки.
Donny a été arrêté par la police de Boston et accusé de kidnapping d'ourson en peluche.
Полиция Бостона!
Département de Police de Boston!
- Полиция Бостона!
Jane : Police de Boston!
Полиция Бостона, участок G-5
POLICE DE BOSTON Poste G-5
– Полиция Бостона!
- Police de Boston!
Полиция Бостона!
BPD!
Полиция Бостона!
police de Boston!
Полиция Бостона расследовала бесследное исчезновение, и в 2006 суд объявил его мёртвым.
La police de Boston a fait une enquête pour disparition et la Cour l'a déclaré mort en 2006.
Нам нужна полиция Бостона, чтобы заполнить пробелы.
Nous aurons besoin de la police de Boston pour remplir les blancs.
Полиция Бостона.
Boston Police.
ПОЛИЦИЯ БОСТОНА
POLICE DE BOSTON
Это полиция Бостона.
C'est la police de Boston.
- Полиция Бостона!
- Police de Boston.
Полиция Бостона.
Oh, Police de Boston.
Тэри, полиция Бостона.
- Teri! Teri, police de Boston.
Тэри, полиция Бостона.
Teri, police de Boston!
- Полиция Бостона.
- Police de Boston.
Полиция Бостона
POLICE DE BOSTON DISTRICT C BOSTON
Полиция Бостона, ФБР и управление транспорта сейчас в поездах ищут устройство объекта.
La police de Boston, le FBI et la police ferroviaire ont tous infiltré des trains à la recherche de l'appareil cible
Полиция Бостона. Нам нужно поговорить с владельцем.
Boston P.D. Nous devons parler au propriétaire.
Полиция Бостона.
Criminelle de Boston.
Полиция Бостона! Не с места.
Police de Boston!
Полиция Бостона.
Police de Boston
Полиция Бостона!
! Police de Boston!
Полиция Бостона.
La police de Boston est là.
Полиция Бостона.
Police criminelle.
Сержант Винс Корсак. Полиция Бостона.
Sergent Vince Korsak, police criminelle.
Детектив Риццоли, полиция Бостона.
Détective Rizzoli, Boston P.D.
Сержант Винс Корсак, полиция Бостона.
Sergent détective Vince Korsak Police de Boston.
Полиция Бостона запросила у нас помощь.
Boston P.D. de demandé notre aide.
Полиция Бостона и Нью Йорка нас не приглашали.
On n'a pas été contacté par la police de Boston ou de New York.
Полиция Бостона.
Police.
- Полиция Бостона.
Il est de la police.
И не забывайте о лучших людях Бостона *. ( * полиция )
N'oubliez pas la police de Boston.
полиции 120
полиция 4103
полицейский 548
полиция нравов 18
полицейский участок 58
полиция майами 67
полиция говорит 42
полиция здесь 32
полиция сказала 58
полиция знает 23
полиция 4103
полицейский 548
полиция нравов 18
полицейский участок 58
полиция майами 67
полиция говорит 42
полиция здесь 32
полиция сказала 58
полиция знает 23
полиция уже в пути 32
полицию 119
полиция чикаго 190
полици 32
полицейские 234
полиция приехала 22
полиция думает 45
полиция уже едет 56
полиция лос 231
полиция ла 29
полицию 119
полиция чикаго 190
полици 32
полицейские 234
полиция приехала 22
полиция думает 45
полиция уже едет 56
полиция лос 231
полиция ла 29