Рост около traducir francés

Внешность : возраст 50 - 60 лет, рост около 1,65, худой, легкий наклон головы, покатые плечи, бледная кожа,

50 à 60 ans 1M65, mince, la tête penchée les épaules tombantes, le teint pâle,

Рост около 5 футов 7 дюймов, темные волосы, одета в светлый бежевый плащ.

Environ 1m 70, brune, avec un manteau beige clair.

Белая женщина, рост около 5 футов, вес 100 фунтов, возраст около 70-ти.

Blanche. Une femme. Environ 1 mètre 50, 55 kilos.

ѕол женский, блондинка. Ќатуральна €, разумеетс €. √ лаза голубые, рост около 157 см.

Sexe féminin, cheveux blonds, yeux bleus, 1 m 60.

Ну, рост около 5 футов лысый розовый цвет кожи.

Ben, environ 1 m 50, chauve, le teint rose,

Поиск личности : неизвестный мужчина, рост около 2ОО см,..

Recherche d'identité... Homme inconnu. Taille approximative : 200 cm.

Рост около 5 футов 8 дюймов.

Elle mesure dans les 1 m70.

Его рост около метра восьмидесяти.

Il mesure environ 1 m 80.

Женщина, 26 лет. Рост около шести футов.

Femme, donneuse, 26 ans, 1,68 mètre.

Значит, его рост около двух сорока?

Ca fait qu'il devait mesurer... 2m50...

Одна рыжая Рост около 180 см. Вторая - азиатка около...

Une est une petite rousse. L'autre est une asiatique...

Рост около 1.85, невзрачный.

1m90 environ, Méchant. L'air méchant.

... маньяк, белый мужчина, 30 с лишним лет, рост около метра восьмидесяти.

L'agresseur sexuel est un Blanc, la trentaine, environ 1, 80 m.

Подозреваемая - женщина, до 25 лет, блондинка, рост около 170.

Le suspect est une femme, la vingtaine, blonde, 1 m 70.

Он был хорошо сложен, рост около 2 метров, 90 кг.

Il était bien bâti, environ 1m80, 90 kilos.

Рост около 180 см, белый, темноволосый.

Heu, environ 1,80 m, blanc, cheveux sombres

Во всех случаях его рост около 1.78 м, среднего телосложения.

Tout ce qu'on sait c'est qu'il mesure 1,77m et de corpulence normale.

Рост около 170 см, карие глаза, белая. Длинные каштановые волосы..

Elle fait environ 1m70, yeux marron, caucasienne, de long cheveux bruns...

Ладно, на вид рост около 180, черные волосы, татуировка на шее.

D'accord, environ 1.80 m. Cheveux noirs, Un tatouage sur son cou.

Да, он... шатен, около 30, рост около 1,70.

Il est... brun, environ 28 ans, entre 1 m 65 et 70.

Судя по растоянию, его рост около 2 м.

D'après la distance, 1m80

Имя Тайлер Джеффрис, рост около 170 см, 16 лет, у него светлые волосы.

Il se nomme Tyler Jeffries, 1 m 68 environ, 16 ans, blond.

Коричневые волосы, коричневые глаза, рост около 1.62.

Cheveux bruns, yeux marrons, environ 1m65...

Адерхолт сказал, что у неё рост около 160-165 см.

Aderholt a dit qu'elle faisait 1m60, 1m62?

Длина бедренной кости указывает, что его рост около 180 см.

La longueur de son fémur indique qu'il mesurait prés de 1,80 m.

Белый с тёмными волосами, рост около 180.

Mâle blanc, cheveux noirs, environ 5'10 ".

Объект мужского пола, белый, рост примерно 60 сантиметров вес около 8 килограммов, возраст 8 месяцев.

Le sujet est un mâle Caucasien, mesurant environ 60 centimètres, pesant 9 kilos et âgé de 8 mois.

Рост около метра,

- Ouais.

- И что? Свидетели заявили, что рост преступника шесть футов и три или четыре дюйма. Мне сказали около шести.

Je sais, c'est juste que... je veux que tout soit en ordre avant de recevoir du monde.

Твой рост прмерно 173 см. Вес около 50 кг?

J'ai dit que tu faisais 1,70 m et 50 kilos.

Мне 32 года, рост 6 футов 2 дюйма, вес около 180 фунтов, если это важно для вас.

J'ai 32 ans, je fais 1,85 m, etje pèse 90 kg. Si ça vous intéresse.

- Белый, около тридцати, светлые волосы, около шести футов рост.

Blanc, la trentaine, cheveux blonds roux, environ 1 m 70.

Повторяю описание Макса, ему около сорока, Рост 6 футов, 3-4 дюйма, коренастый, короткие темные волосы, татуировка на левой руке.

Je répète, Max : 40 ans, 1m90, costaud, cheveux noirs courts, tatouage au bas du bras gauche.

Вы сказали, что рост убийцы был около 170 сантиметров, да?

Vous dites que le tueur faisait 1m70, exact?

Афроамериканец, рост - метр девяносто пять. Около ста килограммов.

Il est Noir, 1,95 m, environ 100 kg.

Мужчина. Рост где-то 190 от 86 до 90 килограмм. Около 60 лет.

Homme blanc, environ 1 m 90, entre 90 et 100 kilos, la soixantaine.

женщина, около 40, рост 5 футов

Femme, la quarantaine, 1,50 m.

В тюрьме. Здесь был бездомный мужчина - рост 6 футов, с бородой, около 50 лет.

Y'avait un SDF, il mesurait 1m80, il était barbu, la quarantaine.

Пациентке было около 25 лет, рост 172 см и худощавая?

Une patiente de 25 ans, élancée, d'1 m 64?

белый мужчина, около 20-ти, тёмные волосы, голубые глаза, рост примерно метр восемьдесят, вес 72-74 килограмма, худой, особых примет нет.

Un homme blanc, la vingtaine, cheveux bruns, yeux bleus, environ 1,80 m. 70 kilos, il était maigre. Pas de cicatrice ni de tatouage, ni d'autre particularité.

Мда, рост где-то около 175-180.

Dans les 1,75 m, 1,80 m.

Мда, рост где-то около 175-180.

Tu viens de rompre avec Cheryl Tiegs?

Удар был нанесён мужчиной рост которого около 6 футов.

"Le coup à été porté par un homme d'environ 6'0 de haut"

Да, темные волосы, около 30 лет, рост примерно 160 см.

Oui, cheveux sombres, la trentaine, environ 1m63.

Том, какой у тебя рост? Около 180?

Je lui montrerai ce qu'est un vrai mec.

Восемь девочек за последние два года... всем около двадцати, рост 5'2 "5'7", 120-125 фунтов, все договаривались о встрече за большие деньги с незнакомцем, а потом исчезали.

Toutes ont la vingtaine, entre 1,57 m et 1,70 m, 55 kilos. Parties toucher le pactole avant de disparaître.

Рост жены 162 см, мужа — 173 см, так что рост неизвестного — около 170 см.

La femme faisait 1m62, le mari 1m72. Donc le suspect fait environ 1m70.

Очевидно, речь идет не о настоящем скорпионе, так как его рост должен быть около 2-х метров.

Evidemment, nous ne parlons pas d'un vrai scorpion parce qu'il faudrait qu'il mesure deux mètres de haut.

Рост - 160 см, вес около 54 кг.

Elle faisait environ 1m60, 54 kilos.

- Какой у тебя рост? - Шесть футов ( прим. около 182 см ).

- Tu mesures combien?

Его рост - между 170 и 179 сантиметров, вес около 73 килограммов.

Il mesure entre 1 m 70 et 1 m 78, pèse environ 72 kg.