Чемпионскую traducir francés
5 traducción paralela
Я возьму его тупую команду и превращу её в чемпионскую, хрен кремовый.
Je vais m'occuper de cette équipe ringarde et en faire des champions, crème de bite.
Я верю, что из 20 000 просматриваемых нами приличных игроков... можно собрать отличную чемпионскую команду. 25 человек, которые нам по карману, потому что все остальные люди в бейсболе недооценивают их.
Sur les 20 000 joueurs d'intérêts à examiner, il existe une équipe pour les Series de 25 joueurs que l'on peut s'offrir.
Но после сегодняшней победы "Окленд" выйдет в чемпионскую серию... Американской лиги, впервые с 1992 года.
S'il bat aujourd'hui les Twins, Oakland jouera les finales de Ligue, une première depuis 1992.
Ничего об этом не знаю... Разве что, Большой Папочка Джим Дэниелз защищает завтра свою чемпионскую корону.
Je n'y connais rien... si ce n'est que Big Daddy Jim Daniels remet son titre en jeu demain lors de la course de Judson.
Если не считать 2 наших хокейных команды и нашу чемпионскую сборную по баскетболу
Si on ne compte pas nos deux équipes de hockey et notre équipe championne de basket