English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ Б ] / Бери пример с меня

Бери пример с меня traducir portugués

17 traducción paralela
Если хочешь, что бы было всё как нужно, бери пример с меня.
Você quer isto bem feito, você faz isto meu modo.
Бери пример с меня.
Eu estou a viver.
Тут проспекты о турах за все отпуска, которые я не брала. Не бери пример с меня.
Olha, estes são folhetos para férias que nunca tirei.
Бери пример с меня, Хан.
- Olha por mim, Han.
Бери пример с меня.
Olha para mim.
Пара долек ананаса уберёт запах. Бери пример с меня.
Alguns bocados de abacaxi limpam tudo, acreditem.
Только не бери пример с меня, хорошо?
Mas não te juntes aos nativos, está bem?
Отведи меня туда. Бери пример с меня.
Leva-me lá e acompanha-me.
Бери пример с меня.
Faz o que eu fizer.
Бери пример с меня. Моя жизнь - как игра в Call of Duty на лёгком.
Viver a minha vida é como jogar Call of Duty no modo fácil.
Бери пример с меня.
Deves seguir o meu exemplo.
Бери пример с меня,
Eu sei do que falo...
Бери пример с меня. Не требуй отжизни слишком многого.
Sim, me levantei pelo lado errado da cama.
НЕ ДЕЛАЙ ГЛУПОСТЕЙ, БЕРИ С МЕНЯ ПРИМЕР.
NÃO FAÇAS NADA QUE EU NÃO FARIA.
Ладно. Бери с меня пример.
Muito bem, segue-me.
Не бери с меня пример.
Para não acabares como eu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]