Вкуснятина traducir portugués

Вообще вкуснятина.

Muito bom.

Вкуснятина!

Um mimo!

Это же вкуснятина.

Isto é do melhor.

Вкуснятина!

É bom... Catita.

Вкуснятина!

Uma delícia!

- Вкуснятина.

- Delicioso.

- О, вкуснятина.

- Coisa boa.

Вкуснятина!

Deliciosa!

- Вкуснятина.

- Isto é delicioso.

Вот это вкуснятина!

Isso é que era bom.

Вкуснятина!

Que bom.

Вкуснятина.

Esses são bons.

Вкуснятина.

Isso é bom.

Вкуснятина.

É carne assada.

- Вкуснятина!

- Hum!

Смотри, какая вкуснятина.

Parece delicioso.

Это вкуснятина.

São deliciosas.

Вкуснятина.

São deliciosas.

Вкуснятина.

É a medula, o melhor do osso.

Какая вкуснятина.

Que delícia!

Бендер : Ммм, вкуснятина!

Gostoso.

Oго, вкуснятина!

- Caramba! Que delícia!

- Это - вкуснятина.

- Massa folhada é deliciosa.

Вкуснятина.

Delicioso.

Вкуснятина.

A outra é mais quente.

О! Вкуснятина!

E petróleo delicioso.

О да, вкуснятина

Oh, sim. Lindo.

Какая вкуснятина.

Isto é tão bom.

Какая вкуснятина, Дики.

Tão bom, Dickey.

Вкуснятина!

Que bom!

Какая вкуснятина этот персиковый пирог!

Esta tarte de pêssego é fantástica!

Тебе точно надо открыть ресторан. Вкуснятина необыкновенная.

Você tem que abrir um restaurante Isso está delicioso.

Вкуснятина, правда?

Não é bom? Querem mais?

Вкуснятина!

Delicioso.

Вкуснятина.

Uma delícia.

Мне печеную картошку с трюфелями. Вкуснятина.

- As deliciosas batatas com trufas.

Можно рискнуть и помочиться на него. Хотя, если ты свесишь член перед медведем, он может подумать : "Ммм, вкуснятина!"

Sabes de quem estou a falar... gostaria de brindar à Rachel e ao Hector.

Вкуснятина!

Está uma delícia.

- Попробуй, это вкуснятина.

- Prova isto. É muito bom.

Смотри, какая вкуснятина.

Olha para esta deliciosa comida.

Боже, какая вкуснятина! Серьёзно, пальчики оближешь!

Meu Deus, está delicioso.

Вкуснятина.

- Isto é bom.

Вкуснятина. Моя первая чаша дерьма.

Que bom, a minha primeira taça de merda.

Вкуснятина!

Aqui está sua comida.

- Вкуснятина какая, mrs.Delfino.

Isto está delicioso, Sra. Delfino. Obrigado.

Вкуснятина!

Delicioso

- Вкуснятина

Deliciosamente...

Вкуснятина!

Está delicioso.

- Вкуснятина!

- Yummy!

Вкуснятина.

É delicioso.

Вкуснятина

Delícia.