Музыка для моих ушей traducir portugués
23 traducción paralela
Музыка для моих ушей.
Música para os meus ouvidos.
- Музыка для моих ушей.
Música para os meus ouvidos.
Ваша дерзость - музыка для моих ушей.
A tua insolência é música para os meus ouvidos.
Это как музыка для моих ушей, Карло.
Isso é música para os meus ouvidos, Carlo.
- Это музыка для моих ушей.
- Isso é música para os meus ouvidos.
- Звучит, как музыка для моих ушей.
- Música para os meus ouvidos. - Pai!
Музыка для моих ушей, Эббс. Окей.
Música para os meus ouvidos, Abbs.
Просто музыка для моих ушей, Генри.
- Música para os meus ouvidos.
Музыка для моих ушей.
Isso sim é música para os meus ouvidos.
Музыка для моих ушей.
Isso é música para os meus ouvidos.
Просто музыка для моих ушей.
Adoro como soa a palavra!
Вау, это как музыка для моих ушей.
Isso é música para os meus ouvidos. - Prazer em conhecer-vos.
Музыка для моих ушей.
Ah, música para os meus ouvidos.
Как музыка для моих ушей!
É música para os meus ouvidos!
Это словно музыка для моих ушей, Голди.
Isso é música para os meus ouvidos, Goldie.
Словно музыка для моих ушей, маленькая ведьма.
Música para os meus ouvidos, minha pequena bruxa.
Это музыка для моих ушей.
Bom, isso é música para os meus ouvidos.
Твой голос - это как... Как музыка для моих ушей.
A tua voz é como... música para os meus ouvidos.
Звучит словно музыка для моих ушей.
- Lindo. Música para os meus ouvidos.
Музыка для ушей моих.
- Música para os meus ouvidos.
музыка 1338
музыкант 162
музыку 280
музыкальная шкатулка 21
музыка играет 19
музыкальный автомат 19
музыканты 86
музыкантом 20
музыки 131
музыкантов 41
музыкант 162
музыку 280
музыкальная шкатулка 21
музыка играет 19
музыкальный автомат 19
музыканты 86
музыкантом 20
музыки 131
музыкантов 41