Они убили его traducir portugués

Они убили его.

Mataram-no.

Они убили его, как только он родился.

Mataram-no à nascença.

Они убили его, снимая это.

Eles o mataram tentando remover.

Муки, они убили его! Они убили Рэдио Рахима!

Mataram Rádio Raheem!

Где Чемп? Они убили его.

- Onde está o Campeão?

- Они убили его.

Eles mataram-no.

" Они убили его кузена.

" Mataram-lhe o primo de 2º grau.

Они убили его!

Mataram-no.

Они убили его!

Eles mataram-no!

Они убили его, и я полагаю, вы знаете причину.

Mataram-no e acredito que saberá porquê.

Они убили его?

Eles mataram-no? Conseguiram queimar 28 % da estrutura do alvo. Eles mataram-no?

Они убили его. Теперь я убью этого русского.

Mataram-no, e agora tenho de matar este russo!

Они убили его.

Elas mataram-no.

Они убили его, господин президент.

Mataram-no! Senhor Presidente!

- Они убили его.

Vocês mataram-no! - Pense! O que viu?

Парень за кассой вытащил 38-й калибр, и они убили его.

O tipo na caixa registadora puxou de uma.38, então mataram-no.

Поэтому они убили его! Почему?

O miúdo ouviu tudo... por isso mataram-no.

Нат послал их куда подальше, и они убили его.

Nate não aceitou e eles mataram-no.

Они убили его.

Eles mataram-no!

И они убили его.

Eles mataram-no.

И поэтому они убили его?

Foi por isso que o mataram?

- Они убили его!

- Mataram-no aqui!

Он помогал ей и они его убили.

Ele estava a ajudá-la e eles mataram-no...

Полагаю, он хотел донести на них, и тогда они его убили.

Acho que ele ameaçou entregá-los, e eles mataram-no. Estou a tentar provar isto.

Нет сомнений, они убили его.

Não há dúvida de que eles o mataram.

- Я запер там человека он ничего не сделал. - Я приготовила кофе... Я его запер, чтобьI они не убили его...

- Tenho de fechar aqui um homem... que não fez nada, só para evitar que aqueles loucos o matem.

Они его убили?

Mataram-no?

Они скорее, разорили бы его, чем убили.

Não é o estilo deles. Preferem destruir a matar.

- Они убили его?

- Mataram-no?

Когда он понял, для чего его партнеры хотят использовать это он попытался забрать "Видеодром" и они его тихонько убили

Quando se apercebeu o uso que os sócios lhe queriam dar, tentou recuperá-lo e eles mataram-no, discretamente.

На праздник Хеллоуин он решал здесь важные дела, когда ворвались они и убили его.

Noite das Bruxas, sentado nos fundos metido na vidinha dele, e eles vêm e alvejam-no.

Карибу стоял в центре, а они внезапно появились из пустоты и моментально убили его огромными мачете, он упал на землю.

O búfalo estava para ali e eles vinham de todos os lados e mataram-no muito rapidamente com aquelas enormes facas de mato e tombou no chão.

Люди должны знать Они должны знать за что его убили.

As pessoas têm de saber porque ele foi morto.

По-моему, они его убили.

Mataram-no.

Они.. они убили его.

Mataram-no.

Зачем они его убили?

"Por que o mataram?"

Хорошо, что они его убили.

Ainda bem que o mataram. "

- Они его выдали. Его убили?

- Mandaram-no para fora.

Он был совсем юным, сынок. Они его убили.

Ele é só um miúdo e mataram-no...

Они убьют тебя, как убили его. И Чеза тоже убьют.

Vão matar-te como fizeram com ele.

- Пока они его еще не убили.

- Antes que o matem?

Они изнасиловали, чуть не убили его дочь.

Violaram e quase mataram a filha dele.

Миссис Пикок, они убили шерифа Тэйлора, его жену и помощника шерифа Пастора.

Eles assassinaram o xerife Taylor e a mulher e o adjunto Paster.

Они убили его.

Eles mataram-no, filhos da mãe.

И они решат, что мы убили того негодяя, приняв его за Дэвида.

Pareceria que nós matamos o canalha pensando que fosse o David.

Они убили Хонга, его дядю, и дядю Бенни тоже.

Mataram o Hong, o tio e o Tio Benny. Os corpos estão ali.

И однажды ночью они напали, Проскользнули в сад..... к лорду предателю, и убили его.

Entäo, entraram no castelo de quem tinha traído o seu amo e mataram-no.

На этом камне его кровь! Это оттуда, где они его убили!

Foi aqui que o mataram!

- Это оттуда, где они его убили!

Está aqui a prova!

- Они убили его там! - Марешиалло?

- Maresciallo?

Они чуть не убили его но он надрал им задницы.

Eles quase o mataram mas ele desancou-os.