Правда или желание traducir portugués

Правда или желание?

Verdade ou consequência?

Следующее в Вики-списке развлечений для ночной вечеринки "Правда или желание".

A próxima atividade nas festas de pijama na lista da Wikipédia :

Бернадетт, правда или желание? Правда.

Bernadette, Verdade ou Consequência?

Пенни, правда или желание?

Penny, Verdade ou Consequência?

Елена, правда или желание?

Elena, verdade ou consequência?

Правда или желание, Елена?

Verdade ou consequência, Elena?

- Правда или желание?

- Verdade ou consequência?

Правда или желание?

- Verdade ou consequência?

Правда или желание, Фредди?

Verdade ou consequência, Freddie?

- "Правда или желание".

- Verdade ou consequência.

- Бета, правда или желание?

- Beth, verdade ou consequência?

Тор, правда или желание?

Thor, verdade ou consequência.

Тогда, в таком случае, вы не откажетесь сыграть в игру "Правда или желание"?

Nesse caso sugiro um jogo "Troca de verdades"

"Правда или желание"? Что скажете?

Por falar em mentir, talvez seja boa altura para outra "troca de verdades".

Последний раз "правда или желание".

A nossa última "troca de verdades".