Ух ты ж traducir portugués

- Боже! - Ух ты ж, Луи!

– Franky, eventualmente toda a rã tem que "coassar"... – Isso não tem graça – Ehhh, rio quando estou triste

Ух ты ж!

Porreiro!

Ух ты ж блин, а ведь такие укусы и правда мерзкие.

Caramba, essas mordidelas podem ser muito más.

Ух ты ж. Я то, как раз, обратным занята, по-моему.

Acho que isso é o oposto do que eu faço.

Ух ты ж блин.

- Lá vamos nós.

Ух ты ж ё * та...! Ладно, ребяты - веселитесь. Вливайтесь...

C'um caraças!

Что ж... просто... ух ты!

Na verdade, foi só...

В 4? Ух ты. И что ж это вы с ним делали?

Tu e o Ricky estiveram a fazer o quê, mãe?

Ух, ты ж!

Caramba!

... один из которых, запечатлён в кадре... снято камерой видеонаблюдения. - Ух ты, это ж я.

- Olha para mim!

- Ух ты! - Ну что ж, чудесно. Поздравляю.

Portanto, óptimo, e parabéns pelo anel e...

Ух ты ж!

Oh, céus!

Ух ты, что ж, под либеральной бородой скрывается возбужденный буржуазный хуй.

Uau, debaixo da capa liberal vive um idiota conservador.

Что ж, все девять из них умерли от сердечной недостаточности во время вашей смены. О, ух ты.

Bem, todas elas morrem de problemas cardíacos, durante o seu turno.

Ух ты, это ж моя самая первая в жизни кожаная куртка.

É o meu primeiro casaco de couro.

Ух ты! Что ж, ему бы там понравилось.

Ena, ele ia adorar estar lá!

Ух ты ничего ж себе.

Chihuahua.

Ух ты ж, это что такое?

O que é isso?