English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → turco / [ В ] / Второе слово

Второе слово traducir turco

41 traducción paralela
Мы теряем каждое второе слово!
Bütün sözcükleri kaçırıyoruz.
Второе слово : это говорит сын Александра Дюма, когда заставляет домочадцев тайно подсмотреть время через замочную скважину. А всё вместе :
"İkinci Dumas'ın çocuklarına saati anahtar deliğinden izlemeleri için söylediği şey."
Второе слово : Сын Александра Дюма, разговаривающий со своим отцом. Получается :
"İkinci, babalarıyla konuşan Dumas'ın çocukları."
( * knot! * ) Второе слово.
Bu çok mantıklı olur Bay Phipps.
Каждое второе слово, что она произносит - это ругательство!
İkide bir "sik" kelimesini telaffuz ediyor.
Так, теперь второе слово!
Şimdi birincisi.
Второе слово?
İkinci kelime.
Второе слово - шея.
İkinci kelime : ense.
Второе слово?
İkinci kelime?
В сложно слове с дефисом ты пишешь второе слово с большой буквы?
Aralarında tire olan bileşik sözcükte ikinci kelime büyük harfle mi yazılır?
И ещё дорогуша, я не шлюха, и не то второе слово, каким ты меня обозвал.
Ve, şekerim... Ben bir sürtük değilim, ya da o dediğin ikinci şey.
- Второе слово.
- İlk kelime. - Bizim takımdasın sen.
Это мое второе слово по-испански.
İkinci İspanyolca kelimem.
А вот второе слово может вас удивить. Это "ананас".
İkinci kelime, bu sizi şaşırtabilir, "ananas" tı.
Я не совсем понял первое слово, но второе слово было определенно "ты".
İlk kelimeyi tam anlayamadım ama ikincisi kesinlikle "sen".
Если вы выбрали второе слово — "рука", нажмите вторую кнопку, то же самое с третьей и четвёртой.
İkinci kelimenin doğru olduğunu düşünürsen, ikinci düğmeye basarsın, üç ve dört için de aynısı geçerli.
- Каждое второе слово "детка".
- Her lafında "bebeğim" diyor.
Знаешь, какое тут каждое второе слово?
Sözcüğün tamamı ne biliyor musun? - Petrol. - Petrol mü?
Второе слово —... канализация.
İkinci kelime lağım.
Давай попробуем второе слово.
İkinci kelimeyi deneyelim.
Второе слово - это фамилия изобретателя?
Mucit Martenot ile aynı soyadı mı?
Второе слово очень маленькое.
Sıradaki.
Второе : " Слово Господа.
Tanrı Kelamı.
Второе испытание - слово Господа.
İkinci engel Tanrı Kelamı.
Знаешь, согласно статистике, это второе по частоте слово, которое люди говорят перед смертью.
İstatistiklere göre insanların ölmeden önce ağızdan... çıkan 2 numaralı sözmüş "Tanrım"
Первое слово - имя этого животного, а второе - штат, где столица Хелена. - Да!
- Evet!
Второе слово.
İkinci kelime.
Второе слово было "кнессет"
İkinci keime "knesset" ti.
Какое моё второе любимое слово которое начинается на б-о-н?
"Bon" la başlayan en sevdiğim ikinci kelime nedir?
Первое число – это страница в книге. Второе – это строка на странице, а третье – слово в строке.
İlk sayı sayfayı gösteriyor ikincisi sayfadaki satırı ve üçüncüsü o satırdaki kelimeyi.
Одно слово о "нападающем", второе о "расплате", третье о "справедливости".
Bu "Saldırı", bu "İntikam", o da "Adalet."
Ну вот так. Второе свидание, уже есть стоп-слово. Вау.
Evet öyle.İkinci buluşmada vardı.
Итак, ученик, я зачитаю вам фразы, потом повторю первое слово, а вы попробуете угадать второе.
Pekala öğrenci... Sana kelimeleri okuyacağım, sonrasında sana ilk kelimeleri tekrarlayacağım, sen de kelimenin eşini söyleyeceksin.
Слово "мёртвый" или те, которые означают второе рождение - никогда не говорят.
"Ölüm" ya da "yeniden doğmak" manasına gelen kelimeleri kullanmazdı.
Второе слово
Ikinci kelime.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]