Жо traducir turco
209 traducción paralela
Строго на север, порядка... 50-ти метров, расположен туалэт, типа сортир, обозначенный на схеме буквами "Мэ" и "Жо".
Binanın tam kuzeyinde, elli metre kadar mesafede, tuvaletler var... haritada'M've'X'harfleriyle gösteriliyor.
Я был бы не я... если б не сказал тебе... что идея... сношения... принимая во внимание твое упругое, молодое... тело... контакта... со... сморщенной плотью... обвислой... грудью... и... дряблой... жо... задом... заставляет меня... блевать.
Şunu söylemezsem... görevimi yerine getirmemiş olurum... cinsel ilişki... düşüncesi... ve senin sıkı, diri... vücudunun... yanı... başında... pörsük etler... sarkık... göğüsler... ve... gevşek... kalçalar olması... beni kusacak... hale getiriyor.
я не ƒжо-ƒжо, € миссис ƒжон ћэйберри.
Ben Jo-Jo değilim. Ben Bayan John Mayberry'yim.
я знаю, что у теб € плоха € пам € ть, но € ƒжо-ƒжо и мы играем за одну и ту же команду.
Hatırlamanın zor olduğunu biliyorum. Ben Jo-Jo, sen de Annabel. Ve ikimiz de aynı takımda oynuyoruz.
"≈ —" Ќ № I... ƒжо — татлер
DÜRÜST Joe Statler
— лышь, ƒжо, кака € јфрика?
Hey, Joe! Afrika nasıl bir yer?
- ƒжо, слышь? - ƒай бутерброд Mo.
Hey, Joe, Joe, Joe!
ќтлично. – ебЄнку јрни и ƒжой'аррис уже годик, а € не поздравил.
Aman ne güzel. Arnie ve Joy Harris'ten gelen bir doğum ilanı.
" ƒжо ѕепитони, он принимал и этот парень, он сто € л на базе.
Sonra Joe Pepitone geldi. Herif, levhanın orada kalabalık yapıyordu.
" х ты, ƒжо ѕепитони.
Vay, Joe Pepitone.
ƒжо ѕепитони или нет, € сто € л на той же базе.
Joe Pepitone falan dinlemem, o levhanın yanına yaklaşmayacaktı.
Что-то вы долго гуляете с г-жой Друссе.
Bayan Drusse'yle epeydir dolaşıyorsunuz.
Я была бы рада, если бы Вы посидели немного с г-жой Могенсен.
Bir süreliğine Bayan Mogensen'in yanında oturabilir misiniz?
Мы столько времени провели вместе с г-жой Могенсен.
Bayan Mogensen'le çok iyi zaman geçirmiştim.
ќни еще злы на прошлый случай огда ƒжо ћладший жарил барбикью на леснице!
Bunu sigortadan nasıl karşılayacağım? Joe Jr. merdiven boşluğunda barbekü yaparken çıkan yangına hala kızgınlar.
ќсобено ƒжо ƒжо √ ореки, ѕитеру алахену... √ регу Ћитлу и ѕеги ƒану.
Özellikle Jo-Jo Goreki, Peter Callaghan, Craig Little ve Peggy Dunne'a.
ак ƒжо ели ƒопустили до проповеди?
Joe Kelly nasıl vaiz oldu?
ƒжо младший? ƒа, верно.
- Joe Jr. mı?
ƒжо'аско младший.
- Evet. Bay Joe Fusco, Jr.
" то, ты измен € ешь ƒжо ћл.
- Yoksa Joe Jr.'ı aldatıyor musun?
ƒжо ћл.
- Joe Jr.
" на фоне твоей близости с ƒжо ћл...
Olayıyla da üst üste gelince... Pardon?
" ли когда обвинил в измене с ƒжо ћл.
Ya da Joe Jr.'la ilişkin olduğun konusunda suçladığımda.
ƒжо ћл!
- Joe Jr.
ќо! я не хочу никаких цветов от теб €, я не одела черное белье. " определено € не хочу никуда идти с тобой, ƒжо ћл ƒжек.
Senden çiçek istemiyorum, siyah iç çamaşırı da giymiyorum ve kesinlikle seninle aynı eve taşınmak istemiyorum, J...
я думала что это ƒжо ћл.
- Seni Joe Jr. Sandım.
"ћен € зовут ƒжо и € не алкоголик".
"ve Tanrı'ya şükür ki bir alkolik değilim" dedim
"ћен € зовут ƒжо, и € - не алкоголик".
"Benim adım Joe ve ben bir Alkoliğim"
- ƒжо!
- Joe!
- ƒержи руль, ƒжо!
Devam et Joe
ѕоговори с ней, ƒжо!
- Sen halledersin Joe
- Ќормально, ƒжо.
Pekala Joe
Ёто д € д € ƒжо.
- Bak Joe amcan.
ƒжо купил ему несколько книг, почти каждый вечер читает.
Joe ona bir kaç kitap satın aldı. Hiç boş gelmez.
ѕоговори с д € дей ƒжо.
Joe Amcan ile konuş.
- я не знаю, ƒжо.
- Bilmiyorum Joe
- ƒжо.
- Benim adım Joe.
ƒжо, ƒжо!
Joe, Joe!
- ƒжо! - " то он делает?
- Joe, Ne yapacak?
" ебе надо будет что-то придумать, ƒжо.
Bir şeyler yapmalısın Joe.
ћне 37 лет, скоро стукнет 38, а за душой ничего. " олько им € - ƒжо эвенах.
- Bense 37 yaşında bir adamım. - Yakında 38 olacağım. Hiçbir şeyim yok.
" я хотела бы ¬ ас уведомить, что мистер ƒжо эвенах -... это мой друг, который 5 ма € помогал мне делать ремонт в моей квартире.
" - Sizi temin ederim ki." "Bay Kavanagh 5 Mayısta bir arkadaş olarak evimi..."
¬ идите ли у неЄ зан € ти € до... ¬ ы - ƒжо?
Biraz meşgul, şeye kadar... Joe siz misiniz?
ƒжо!
Joe
- ƒжо?
- Joe
- ƒжо, подожди! ¬ озьми.
- Bunu almanı istiyorum
Ёто ƒжо Ѕатталь €.
Joe Battaglia.
"ƒжо младшего сейчас нет подруги ƒа, это потр € сающе! Ћюси!" ы чудесна € девушка!
Lucy, sen iyi bir kızsın.
≈ е... ƒжо'аско.
Joe Fusco'ya.
" то с ƒжо ћл?
Neymiş Joe Jr. Olayı?
ƒжо, ƒжо.
- Dedi ki...