English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → turco / [ И ] / Извиняю

Извиняю traducir turco

19 traducción paralela
Извиняю.
Seni affediyorum.
Я вас извиняю.
Bağışlayın sayın şef.
- Я вас охотно извиняю.
- Memnuniyetle bağışlıyorum.
Извиняю, но не могу тебе больше доверять.
Seni affettim. Ama bir daha asla sana güvenemem.
Извиняю тебя!
Çekil!
Я не оправдываю моего клиента за засовывание языка в рот невесты и не извиняю незапланированные действия с с грудью во время обсуждения свадьбы.
Müvekkilimin, gelinin ağzına dilini sokmasını savunmuyorum düğün planları aşamasında, bir göğüsle yaşanan evlilik dışı aktiviteyi de görmezden gelemem.
Извиняю, это пустая трата времени и это помогает тебе оправдывать "это".
Bence de. Tamamıyla vakit kaybı ve bununla uğraşmanı engelliyor. Affedersin.
Извиняю.
Sen de bana bakar mısın?
- Извиняю.
- Evet.
- Извините за опоздание. - Извиняю.
- Geciktiğim için özür dilerim.
Извиняю.
Affedildin.
извиняю тебя
Pardon.
Я тебя извиняю.
Affettim.
Я знаю, ты злишься, и я его не извиняю.
Kızgın olduğunu biliyorum onun adına özür de dilemiyorum.
- Извиняю.
- Kusuruna bak.
- Извиняю. - Ты вперёд хочешь?
Önden mi gitmek istiyorsun?
Я тебя тоже извиняю.
Güvenle Paşa.
Извиняю.
Affedersin.
Извиняю.
Evet, biliyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]