Onu seviyor traducir inglés

Senin gibi bir kız için bile onu seviyor musun?

Even a boyish girl like you..

Onu seviyorum, o da beni seviyor.

I love him. And he loves me, okay? Okay.

- Kız onu seviyor.

She likes him.

Onu seviyor musun?

You like him?

Onu seviyorum, çünkü... beni benden daha fazla seviyor.

I love him, because... he loves me much more than I love myself

Onu seviyor ama.

Well, he likes it.

- Onu seviyor.

Addison...

Onu seviyor muydun?

You like him?

Onu seviyor musun?

Do you love her?

Onu seviyor musun?

( Whispers ) Do you love her?

Onu seviyor musun?

Do you love him?

* Hala onu seviyor muyum?

* Do I still love her?

Sence onu seviyor mu, Owen ve Teddy?

I mean, do you think that that's why?

Sence onu seviyor mu?

Do you think he loves her?

Onu seviyor musun?

And you didn't answer my question.

Onu seviyor.

He loves her.

Onu seviyor musun?

Do you like him?

Proje hoşuna gitti ve kanal da onu seviyor.

Anyway, he likes the idea and the network loves him.

Onu seviyor.

But she likes lucas.

- Çocuklar onu seviyor.

- The kids love him.

Göreceksin, harika bir öğretmen olacak, çocuklar onu seviyor.

See that's why she's going to be such a great teacher, kids love her.

Çocuk onu seviyor...

He loves her and..

Onu seviyor muydun?

Did you love him?

Onu seviyor muydun?

Did you love her?

- Onu seviyor musun?

You love him?

Kız arkadaşın var sen onu seviyorsun, o seni seviyor.

You got a girl... You love who loves you back.

Onu seviyor musun, ha ha ha?

Do you love her, huh huh huh?

Seni seviyor, sen de onu seviyorsun.

She loves you and you love her.

Onu seviyor gibisin.

Sounds like you love him.

Ve sonra Pete, çünkü kız onu seviyor. - Pete ona 50 dolar veriyor.

And then pete, because she only likes pete,

Onu seviyor musun?

You love her?

- Onu seviyor musun?

Do you love him?

Çocuklar onu seviyor.

And the kids love her.

Onu seviyor musun?

You like that?

- Sandy'e tapıyor. Onu çok seviyor.

- He adores Sandy, adores her.

Ve jüri bu yüzden onu seviyor gibi.

And the jury seems to like her for it.

Pizzacı gerçekten bebek bakıcısını seviyor. Peki neden onu tokatlıyor?

If the pizza man truly loves this babysitter... why does he keep slapping her rear?

Onu çok seviyor.

She loves him.

- Onu da seviyor ama ses çıkaran kurbağayı daha çok seviyor, değil mi?

- thing. - What happened to the pull monkey? I thought he l...

Tinker zaten onu çok seviyor, bende eğer refakatçi kızını bana vermeye razı olursa domuzu alabileceğini söyledim.

Like, Tinker's in love with her, and I said he could have her if I could have you for my rally girl.

Baban onu o kadar seviyor olsaydı şu an yanımızda olurdu.

He'd be with us if he loved us so much.

Ama onu bütün kalbimle seviyorum. O da beni seviyor.

But I love her with all my heart, and she loves me.

Herkes çok seviyor onu.

They're so in love with this guy.

Seviyor... Onu buraya getirmeme yetecek kadar hem de.

He did... enough to get him here.

Evet, onu çok seviyorum, o da Robin'i seviyor.

Yeah, I like him a lot, and so does Robin.

Siz onu, o da sizi seviyor.

You love him ; He loves you ;

Onu bunu mu seviyor?

He's into that?

İnsanlar onu tanıyor ve seviyor.

People know him, people like him.

Onu böyle bir fedakârlık yapacak kadar çok seviyor olmalısın.

You must really love him to make such a sacrifice.

Onu hâlâ seviyor musun?

Do you still love him?

abi onun önüne gecip onu sevdigini söyleme o hic bir kzin pesinden kosmadi o Aisha'yi seviyor.Bunu annesine babasina söyledi onun icin eksik olan ne?

brother, don`t go in front of her by saying you love her. even he hasn`t gone behind any girl. he likes aisha. he said that to his father and mother.