English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → inglés / [ S ] / Sana birşey sorabilir miyim

Sana birşey sorabilir miyim traducir inglés

144 traducción paralela
Sana birşey sorabilir miyim?
Can I ask you something?
Sana birşey sorabilir miyim?
Let me ask you something...
- Babacığım, sana birşey sorabilir miyim?
- Daddy, could we ask you something?
Sana birşey sorabilir miyim?
May I ask you something?
Sana birşey sorabilir miyim?
May I ask you a question?
Evelyn, sana birşey sorabilir miyim?
Say, Evelyn, can I ask you a question?
- Sana birşey sorabilir miyim?
- Can I ask you something?
Caes, sana birşey sorabilir miyim?
Hey, Caes, can I ask you something?
- Sana birşey sorabilir miyim?
Can I ask you something?
Costanza, sana birşey sorabilir miyim?
Costanza, let me ask you something.
Hey, Eddie, sana birşey sorabilir miyim?
Hey, Eddie, can I ask you something?
Siro, sana birşey sorabilir miyim?
Siro, can I ask you something?
- Sana birşey sorabilir miyim?
Can I ask you something? Personal.
- Sana birşey sorabilir miyim?
- Can I ask you somethin'?
- Dawson sana birşey sorabilir miyim? Açıkça ve dürüstçe...
- Can I ask you something straight-forward and honest?
- Sana birşey sorabilir miyim?
- Can I ask you a question?
Terry, sana birşey sorabilir miyim?
Terry, can I ask you a question?
Karen, sana birşey sorabilir miyim?
Karen, can I ask you something?
Sana birşey sorabilir miyim...
Can I ask you something...
Sana birşey sorabilir miyim?
ililflifllilll'.
Sana birşey sorabilir miyim?
CAN I ASK YOU A QUESTION?
Sana birşey sorabilir miyim?
HEY, CAN I ASK YOU A QUESTION?
Hey, Paolo, sana birşey sorabilir miyim?
Hey, Paolo, can I ask you something?
- Sana birşey sorabilir miyim?
- Can I ask one thing? - What?
Sana birşey sorabilir miyim?
Can I ask you - something?
- Sana birşey sorabilir miyim? - Elbette.
- Can I ask you for something?
Bunu yerine sana birşey sorabilir miyim?
Instead Can I ask you one thing?
- Sana birşey sorabilir miyim?
- Can I ask you something? - What is it?
Şey, Dawn, sana birşey sorabilir miyim?
So, Dawn, can I ask you something?
Sana birşey sorabilir miyim?
Hey, can I ask you a question?
Sana birşey sorabilir miyim?
can I ask you something? .
Sana birşey sorabilir miyim?
Can I ask you a question?
Sana birşey sorabilir miyim, tatlım?
Can I ask you something, sweetie?
Şimdi ben sana birşey sorabilir miyim?
Now, can I ask you something?
Sana birşey sorabilir miyim, Roy?
Can I ask you something, Roy?
Brian, sana birşey sorabilir miyim?
Brian, can I ask you something?
Sana birşey sorabilir miyim, Keiko?
Can I ask you one thing, Keiko?
Tom, sana birşey sorabilir miyim?
Um, tom, may i ask you something?
Hey, sana birşey sorabilir miyim?
Hey, can I ask you something?
Sana birşey sorabilir miyim?
- Can I ask you a question? - Sure.
Sana birşey sorabilir miyim?
- Do you wanna do it now?
Sana birşey sorabilir miyim Karl?
CAN I ASK YOU A QUESTION, KARL? UH-HUH.
Sana birşey sorabilir miyim?
Can I Ask You Something?
Sana birşey sorabilir miyim?
Hey, can I ask you something?
Nathan, sana birşey sorabilir miyim?
Nathan, can I ask you something?
- Sana birşey sorabilir miyim?
- Hey, can i ask you a question?
Sana kişisel birşey sorabilir miyim?
Let me ask you something personal.
Sana ciddi birsey sorabilir miyim?
Can I ask you somethin'though, man?
Sana birsey sorabilir miyim?
Can I ask you something?
Sana birsey sorabilir miyim, Raj?
Can I ask you something, Raj?
Sana kadın olarak birşey sorabilir miyim?
Could I ask you something as a woman?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]