English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ B ] / Bunun anlamı ne

Bunun anlamı ne traducir español

1,328 traducción paralela
Bunun anlamı ne?
¿ Qué significa eso exactamente?
- Bunun anlamı ne?
- ¿ Qué dices?
Bunun anlamı ne?
Qué quiere decir?
Bunun anlamı ne?
¿ Qué quiere esto decir?
- Bunun anlamı ne? Ona sahip oldu.
- ¿ Qué quiere decir eso?
Bunun anlamı ne?
¿ Cuál es el problema?
General, bunun anlamı ne?
{ \ cH00FFFF } ¿ Qué significa todo esto? .
Bunun anlamı ne?
¿ Y qué quiere decir eso?
Bunun anlamı ne?
Qué significa esto?
Bunun anlamı ne?
¿ Qué significa esto?
Bunun anlamı ne?
¿ Qué significa eso?
- Bunun anlamı ne?
¿ Qué significa?
Ama bunun anlamı ne?
pero que significa?
- Bunun anlamı ne?
- ¿ Eso que significa?
Bunun anlamı ne?
¿ Y eso qué significa?
Bunun anlamı ne?
¿ Qué se supone significa?
Bunun anlamı ne?
¿ Esto qué significa?
Peki bunun anlamı ne?
¿ Qué significa eso? ¿ Qué les pasará a mis hijas?
Sizce bunun anlamı ne?
¿ Qué creen que signifique eso?
Sizce bunun anlamı ne?
¿ Qué creen que eso signifique?
- Bunun anlamı ne?
- ¿ Qué quiere decir?
Bunun anlamı ne?
¿ Qué diablos es eso?
Peki bunun anlamı ne?
Que quiere decir eso?
'Ben de'ne? Bunun anlamı ne?
¿ También, qué?
- Bunun anlamı ne? - Partnerin Oak, bir pislik.
Oiga, su colega Oak es sucio.
- Bunun anlamı ne?
¿ Qué quieres decir?
Bunun anlamı ne?
¿ Cúal es el maldito punto de esto?
Bunun anlamı ne?
Entonces, ¿ cuál es el punto de esto?
- Bunun anlamı ne?
- żPor qué?
Peki, bunun anlamı ne?
Entonces, ¿ qué significa?
- Bunun anlamı ne?
- ¿ Qué se supone que significa eso?
Bunun ne demek olduğunu anlamıyorum.
No sé... No sé lo que eso significa.
Hala bunun ne demek olduğunu anlamıyorum.
Sigo sin entender lo que significa.
Ekrana baksana. Bunun ne olduğunu anlamıyor musun?
Mira la pantalla. ¿ No te das cuenta de lo que es eso?
Bunun onlar için ne anlamı var, söyleyeyim mi?
¿ Qué representa eso para ellos? Una mierda.
Bir programı çalıştırdığınızda, çalışan, çalıştırılabilir format, yani 1 ve 0 lardan oluşan sayı dizisidir Bu sayılara bakarak, ne olduğuna dair bir anlam çıkartılamaz Bunları sadece bilgisayar anlayabilir, zaten bunun için yapılmışlardır
Cuando utilizas un programa por regla general utilizas su forma ejecutable, es decir, una serie de ceros y de unos, nadie es capaz de encontrar un sentido a esas cifras, sólo el ordenador las comprende
- Bunun anlamı ne?
- ¿ Qué significa?
Özür dilerim. Bunun baba olarak uygunluğumla ne ilgisi olduğunu anlamıyorum.
Lo siento, no sé qué tiene que ver esto con mis cualidades de padre.
- Bunun anlamı ne?
- ¿ Para qué?
Bunun anlamı ne?
¿ Que significa?
Bunun ne kadar ciddi olduğunu anlamıyor musun?
¿ Tienes idea de lo serio que esto es? ¿ Esto es lo que quieres ser?
Bunun ne kadar önemli olduğunu anlamıyorsunuz.
¡ No entiende lo importante que es!
Yeter artık, bunun ne denli ciddi olduğunu anlamıyorsunuz.
- ¡ No! Ok, ya basta. No creo que ustedes se den cuenta de lo serio que es.
Bunun anlamı ne?
Pero luego me besó. ¿ Qué significa eso?
Bunun tam olarak anlamı ne?
- ¿ Qué significa eso exactamente?
Küçük? Bunun anlamı da ne?
Pequeñas. ¿ Qué significa?
- Bunun anlamını biliyor musunuz? - Ne?
- ¿ Saben lo que significa?
Bunun anlamı da ne?
¿ Qué demonios significa eso?
Tüm geceyi burada oturup mükemmel cümleyi düşünerek geçirirsen... bunun ne anlamı var?
Te pasas la noche pensando en qué decirles... ¿ y de qué te sirve?
Bunun anlamı hala ne yapmam gerektiğini biliyorum.
Eso significa que todavía sé que diablos estoy haciendo.
Bunun ne anlamı var?
¿ Cuál es el punto?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]