Güçlü joxer traducir español
48 traducción paralela
Güçlü Joxer... hizmetinizde.
Joxer, el Poderoso, a tu servicio.
- Şu güçlü Joxer'ın içinden neyle yapıldığını görelim mi? ! - Oh, hayır, hayır!
¿ Vemos de qué está hecho el poderoso Joxer desde adentro?
O Güçlü Joxer!
Es Joxer, Joxer, El Grande.
Ben Güçlü Joxerım!
¡ Soy Joxer, el Poderoso!
- Ben Güçlü Joxer'ım.
Soy Joxer, el Poderoso.
- Ben Güçlü Joxer'ım. O kırsal bölgede dolaşıyor... - Joxer... bunun için havamda değilim.
Soy Joxer, el Grande, él vaga por el mundo- -
O Joxer... O Güçlü Joxer!
Es Joxer, Joxer, El Grande
O Güçlü Joxer... O gerçekten de düzenli...
Joxer, El Grande Es muy aseado
Joxer... O Güçlü Joxer!
Es Joxer, Joxer, El Grande
Güçlü Joxer...
- Joxer, El Grande
O Joxer... ben Güçlü Joxer'ım!
Es Joxer Soy Joxer, El Grande.
O Joxer... Güçlü Joxer...
Es Joxer Joxer, El Grande.
Joxer... Güçlü Joxer!
Los productores desean reconocer la inspiración de Danny Kaye y rendir tributo al largometraje clásico "Court Jester."
Güçlü Joxer!
Joxer, el Grande
- Güçlü Joxer... hizmetinizde.
Joxer, el Poderoso a vuestro servicio.
Tekrar şu Jerks... "Güçlü Joxer" şarkısını mı söyleyeceksin?
¿ Vas a cantar esa canción de Jerks- -? ¿ Joxer, el Grande, otra vez?
Güçlü Joxer... ve onun güçlü adamlarının... kızlarının güçlü topluluğu. Güçlü...
Joxer, el Poderoso y su poderosa banda de poderosos hombres chicas... eh, poderosas.
Güçlü Joxer ve onun... dövüşen, güçlü, kadın dövüşçüleri... dövüşüyor.
Joxer, el Poderoso y sus aguerridas, poderosas, mujeres luchadoras luchando.
Ve sadece Güçlü Joxer şu İskitliler'i durduracak.
Y sólo Joxer, el Poderoso va a detener a esos escitas.
Güçlü Joxer döndü.
Joxer, el Poderoso ha regresado.
Ben Güçlü Joxer'ım, hatırladınız mı?
Soy Joxer, el Poderoso, ¿ recuerdan?
- Güçlü Joxer, kırsal... bölgede dolaşır.
Joxer, el Grande. Él vaga por el mundo...
- Oh, Güçlü Joxer... A-a-a-anneciğim!
Ah, Joxer, el... ¡ Mami!
Güçlü Joxer... bütün hastalıklardan muaf.
Sí. Joxer, el Poderoso, inmune a todas las enfermedades.
Güçlü Joxer... Onun asla ateşi çıkmaz...
Joxer, el Grande, nunca le da fiebre.
- Güçlü Joxer.
Joxer, el Poderoso.
Güçlü Joxer... Coğrafyanın efendisi... Yolunda sana rehberlik etmek için burada...
Joxer, el Poderoso, Maestro de geografía está aquí para guiarte
Ben Joxer'ım... Ben Güçlü Joxer'ım...
Soy Joxer, ¡ soy Joxer, el Poderoso!
" Bir savaşçı, Güçlü Joxer...
" Un guerrero, Joxer, el Mejor,
O Joxer, Güçlü Joxer!
Es Joxer, Joxer, el Grande.
O... Joxer, Güçlü Joxer!
Es Joxer, Joxer, el Grande.
Güçlü Joxer, Zeyna Savaşçı Prenses'i ve hırsızların kralı Autolycus'ı getiriyor...
Joxer, el Poderoso trae a Xena, la Princesa Guerrera y a Autólicus, el Rey de los Ladrones.
Şimdi, güçlü Joxer'ın çeliğinin tadına bakacaksınız!
¡ Ahora probarán el acero de Joxer, El Poderoso!
Güçlü Joxer Kırsal bölgede dolaşır, Yardımcı arkadaşı olan Gabby ile, o küçük çubuğuyla savaşıyor...
Soy Joxer el Poderoso vago por el mundo con Gaby de ayudante peleando con su pequeña estaca...
Ben Annie Day, 3 aylık dergi olan "Güçlü Joxer" editörüyüm.
Annie Day, editora en jefe del semanario "Joxer, el Poderoso."
Dünyanın en iyi uzmanlarından biri olan, Güçlü Joxer'ın çalışmaları... Yeni tomara biraz ışık saçar diye düşünüyorum.
Como una de las mayores expertas del mundo sobre los estudios de Joxer, el Poderoso creo que puedo aclarar algo acerca de ese pergamino.
Ares, ben güçlü Joxer kendini göstermeni emrediyorum!
¡ Ares, yo, Joxer, el Poderoso, te conmino a que aparezcas!
Callisto'yla dövüşmek için - ben- seçilmiştim çünkü Zeyna'dan güçlü birisi varsa, o da Olağanüstü Joxer'dı.
Yo fui el elegido para pelear contra Callisto porque si hay alguien más poderoso que Xena ese es Joxer, el Magnífico.
Güçlü Joxer...
Joxer, el Grande
Bütün gün boyunca güçlü olur... O Joxer...
Día y noche, fuerte es
Güçlü Joxer...
Joxer, El Grande
Ama dikkatli ol... Güçlü... Joxer'la dövüşüyorsun.
Estás peleando con Joxer el Poderoso.
Joxer'a her güçlü kuvvetli köylünün bir listesini verin... ve dışarıdaki tuvaleti koruyun!
Den a Joxer una lista de cada aldeano apto... -... y aseguren el retrete.
Güçlü... Joxer.
Joxer, el Poderoso.