Hangi cehennemdeydin traducir español
552 traducción paralela
- Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde rayos has estado? Vasquez está muerta.
- Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Dónde diablos estabas?
- Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Dónde estabais?
- Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Dónde diablos has estado?
Pekala, Hangi cehennemdeydin?
Por aquí. - ¿ Dónde diantres estabas?
James hangi cehennemdeydin?
James, ¿ dónde diablos has estado?
Dün gece hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde estuviste anoche?
Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde habéis estado?
Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde demonios has estado?
- Hangi cehennemdeydin Dan?
- Dan, ¿ dónde coño has estado?
Doğru. Hangi cehennemdeydin?
Eso mismo, dónde demonios has estado?
- Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde demonios has estado?
Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Dónde diablos estabas?
Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde demonios estabas?
- Hangi cehennemdeydin? - Nerede sanıyorsun?
- ¿ Dónde diablos estabas?
Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde te habías metido?
Lon, hangi cehennemdeydin?
Lon, ¿ dónde demonios has estado?
- Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde estabas?
Hangi cehennemdeydin peki?
¿ Dónde diablos estabas?
Hangi cehennemdeydin Bowie?
¿ Dónde diablos estabas, Bowie?
Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Dónde demonios estaba?
- Hangi cehennemdeydin?
¡ Maldita sea! ¿ Qué haces ahí?
- Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Dónde estabas?
- Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Dónde te habías metido?
- Hangi cehennemdeydin?
Tengo que hablar contigo.
- Annem. - Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Quién demonios es?
Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde has estado?
Hangi cehennemdeydin sen?
- ¿ Dónde coño has estado?
Hangi cehennemdeydin? Sağır mısın?
- ¿ Dónde diablos has estado?
Seni aptal, hangi cehennemdeydin?
Tonto, ¿ donde diablos estabas?
- Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Dónde estabas tú?
Bir buçuk aydır hangi cehennemdeydin sen?
¿ Dónde demonios has estado estas seis semanas?
- Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Dónde demonios estabas?
Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Dónde demonios has estado?
Hangi cehennemdeydin?
Donde diáblos estubiste?
Sen hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde demonios has estado?
Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde coño has estado?
Hey,'Garip Yaratık'! Hangi cehennemdeydin be?
Oye, Rara, hombre, ¿ dónde carajos has estado?
Sen hangi cehennemdeydin?
¿ Qué has estado haciendo?
Peki, sen hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde diablos estabas?
Sen hangi cehennemdeydin?
¿ Qué mierda hizo?
- Feck. Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde demonios has estado?
Hangi cehennemdeydin?
¿ Donde diablos has estado?
Bakın, burada kim varmış? Hangi cehennemdeydin?
Miren nada más, ¿ dónde estabas?
Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Dónde carajos estabas?
- Hangi cehennemdeydin Foley?
¿ Dónde carajo estabas?
- Hangi cehennemdeydin?
- ¿ Dónde diablos has estado? - Haciendo "surf".
- "Tucker, hangi cehennemdeydin?"
- Tucker, ¿ dónde diablos estabas?
Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde diablos estuviste?
Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde diablos has estado?
Hangi cehennemdeydin?
¿ Dónde diablos estabas?
hangi 30
hangisi 644
hangisini 97
hangi konuda 225
hangi oda 22
hangi adam 101
hangisini istiyorsun 29
hangisi o 27
hangileri 30
hangisine 41
hangisi 644
hangisini 97
hangi konuda 225
hangi oda 22
hangi adam 101
hangisini istiyorsun 29
hangisi o 27
hangileri 30
hangisine 41
hangisini tercih edersin 24
hangi nedenle 28
hangimiz 21
hangi cehennemdesin 82
hangi insanlar 21
hangisini istersen 21
hangi yıldayız 23
hangisi daha iyi 18
hangisi olacak 20
hangisinden 27
hangi nedenle 28
hangimiz 21
hangi cehennemdesin 82
hangi insanlar 21
hangisini istersen 21
hangi yıldayız 23
hangisi daha iyi 18
hangisi olacak 20
hangisinden 27
hangisinde 22
hangi kız 51
hangi parayla 20
hangi çocuk 20
hangisini istersin 35
hangisi olsun 28
hangisiydi 26
hangisi olursa 21
hangi yöne 26
hangi açıdan 23
hangi kız 51
hangi parayla 20
hangi çocuk 20
hangisini istersin 35
hangisi olsun 28
hangisiydi 26
hangisi olursa 21
hangi yöne 26
hangi açıdan 23