Onu tanır mıydınız traducir español
79 traducción paralela
Mrs. Deventer'in zamanında. Onu tanır mıydınız?
Estaba la Sra. Deventer. ¿ La conoció?
- Onu tanır mıydınız Mr. Riordan? - Hayır.
- ¿ Lo conoció usted?
- Onu tanır mıydınız?
- ¿ La conocía Vd.?
- Yani, onu tanır mıydınız?
- ¿ Le conocías?
- Biliyorum. - Onu tanır mıydınız?
- ¿ La conocía?
- Onu tanır mıydınız?
- ¿ La conocía?
- Neden, onu tanır mıydınız?
- ¿ Por qué? ¿ La conocía?
Onu tanır mıydınız?
¿ Lo conocía?
Eşim bu okula gitmişti. Onu tanır mıydınız?
Mi esposa venía aquí, ¿ La conocía?
- Onu tanır mıydınız?
- ¿ Lo conoció?
Çok geç kaldınız. Onu tanır mıydınız?
Llega usted muy tarde. ¿ La conocía?
- Onu tanır mıydınız Kaptan?
- ¿ Lo conocía?
- Onu tanır mıydınız?
- ¿ La conocías?
Bay Gordon. Fredrica, Bayan Lippman için çalışırdı. Onu tanır mıydınız?
Sr. Gordon, Fredrica trabajaba para la Sra. Lippman. ¿ La conoció?
Onu tanır mıydınız, Çavuş?
¿ La reconoce, Sargento?
- Onu tanır mıydınız?
- ¿ Lo conocían?
- Onu tanır mıydınız?
- Sí. - ¿ Le conocían?
Onu tanır mıydınız? Maalesef.
Por desgracia.
Onu tanır mıydınız?
¿ Lo conoce?
Onu tanır mıydınız?
¿ Lo conociste?
- Evet. Bir sorun varmış öyle mi? - Onu tanır mıydınız?
Cuando el FBI se relaja en el vestir, te deja ponerte lo que sea.
Onu tanır mıydınız?
¿ Ud. lo conocía?
- Onu tanır mıydınız?
-? La conocía?
Onu tanır mıydınız?
¿ La conoció usted?
Evet, onu tanır mıydınız?
Sí, ¿ lo conocía?
Onu tanır mıydınız?
¿ Lo conoció?
- Onu tanır mıydınız?
- Entonces, ¿ lo conocía?
Onu tanır mıydınız?
¿ lo conoció?
- Onu tanır mıydınız?
- ¿ Así que la conocía?
Tanır mıydınız onu?
¿ Lo conoce?
Onu siz de tanır mıydınız?
¿ También le conocía?
- Onu iyi tanır mıydınız?
- ¿ Lo conocía bien?
Onu sima olarak ve ismen tanır mıydınız?
¿ Conocía al teniente de vista y por su nombre?
- Onu iyi tanır mıydınız?
- ¿ Le conocía usted bien?
Onu iyi tanır mıydınız?
¿ Lo conocía bien?
Onu iyi tanır mıydınız?
¿ La conocía bien?
- Onu Budapeşte'de tanır mıydınız?
- ¿ Le conoció en Budapest?
Onu iyi tanır mıydınız?
¿ La conocía usted bien?
- Onu bizzat tanır mıydınız?
¿ Lo conoció personalmente?
- Onu iyi tanır mıydınız?
- ¿ Lo conocía bien? - No.
Onu tanır mıydınız?
¿ La conocía?
Yürüyerek konuşsak? Onu iyi tanır mıydınız?
- ¿ Hasta qué punto la conocía?
Onu iyi tanır mıydınız?
- ¿ Usted la conocía bien?
- Onu iyi tanır mıydınız?
- ¿ Usted lo conocía bien?
Onu hiç tanımamış mıydınız? Hayır.
Usted nunca lo supo?
Onu iyi tanır mıydınız?
¿ Le conocía usted bien?
Onu kulüpten tanır mıydınız?
¿ Os conocisteis en el club?
Onu yakından tanır mıydınız?
- ¿ Lo conocías bien?
- Onu tanır mıydınız?
¿ Le conoce?
- Onu yakından tanır mıydınız?
¿ Lo conocías bien?
Onu tanır mıydınız?
¿ Lucy Ripley?
onu tanırım 44
onu tanırsın 26
onu tanırdım 21
onu takip et 39
onu tut 27
onu takip ettim 18
onu tanıyor musun 475
onu tuttum 22
onu tanımıyorum 162
onu tanıyorum 271
onu tanırsın 26
onu tanırdım 21
onu takip et 39
onu tut 27
onu takip ettim 18
onu tanıyor musun 475
onu tuttum 22
onu tanımıyorum 162
onu tanıyorum 271