Onu tanıyor musun traducir español
2,369 traducción paralela
Onu tanıyor musun?
¿ Lo conoces?
- Onu tanıyor musun?
- ¿ Lo conoces?
Octavius Messala. Onu tanıyor musun?
Octavio Messala. ¿ Lo conoces?
Onu tanıyor musun? Evet, Mitzi... hay sokayım.
Sí, Mitzi uh... mierda.
Onu tanıyor musun?
Lo conoces.
Onu tanıyor musun?
¿ La conoces?
Onu tanıyor musun?
No ha comido en días. ¿ Lo conoce?
Onu tanıyor musun?
La conoces?
Evlenme teklif etmiş, onu tanıyor musun?
Le pidió que se casaran. ¿ Lo conoces?
- Onu tanıyor musun?
- ¿ La conoces?
Onu tanıyor musun?
¿ Le conoces?
Onu tanıyor musun?
Conoces-lo?
Hey, onu tanıyor musun?
Oye, ¿ lo reconoces?
- Onu tanıyor musun?
- ¿ Conoces a este sujeto?
Evet. Onu tanıyor musun?
Sí. ¿ La conoces?
- Onu tanıyor musun?
- ¿ Le conoces?
- Onu tanıyor musun?
- No, nunca lo conocí.
Onu tanıyor musun? Hayır.
- ¿ Lo conoces?
Onu tanıyor musun?
- ¿ Le conoce? - Si.
Onu tanıyor musun Courtney?
¿ Lo reconoces, Courtney?
Onu tanıyor musun Frank?
¿ La reconoces, Frank?
Onu tanıyor musun? Memur Ward'u?
¿ Lo conoces, al Oficial Ward?
- Onu tanıyor musun? - Üst düzey hükümet görevlisidir.
Es algún tipo del alto gobierno.
Onu tanıyor musun ki?
- ¿ Les conoces? - Mm-hmmm -
Onu tanıyor musun?
- Si. - La conoces?
Octavius Messala. Onu tanıyor musun?
Octavio Mesala. ¿ Lo conoces?
- Onu tanıyor musun?
¿ La conoces?
Onu tanıyor musun?
- ¿ Lo reconoces?
Biz Howard'ı arıyorduk. Onu tanıyor musun?
Buscamos a Howard. ¿ Lo conocéis?
Onu tanıyor musun?
¿ Le conoce?
Onu tanıyor musun?
¿ Por que? ¿ La conoces?
Onu tanıyor musun?
¿ La... conoces?
- Onu tanıyor musun?
- ¿ Le reconoces?
Bekle, bekle, onu tanıyor musun?
Espera, espera, ¿ la conoces?
Maura, onu tanıyor musun?
Maura... ¿ Le conoces?
Onu tanıyor musun?
¿ Qué? ¿ Acaso lo conoces?
- Onu tanıyor musun?
¿ Qué coño te has puesto?
- Onu tanıyor musun?
¿ Conoces a ese tío?
Tanıyor musun onu?
¿ Lo conoces?
Onu tanıyor musun?
¿ Tú lo conoces?
Onu tanıyor musun dedim!
¿ Conoces a este hombre?
Onu da tanıyor musun?
¿ La conoces también?
- tanıyor musun onu - kardeşim olur
- ¿ Lo conoces? - Si. Es mi hermano.
Onu tanıyorsun değil mi? - Tanıyor musun?
Le conoces, ¿ verdad?
Onu tanımıyor musun?
¿ No lo conoces?
Evet. Tanıyor musun onu?
Sí. ¿ La conoces?
Onu tanıyor musun?
¿ Conoces a Shanky?
Kim bu? Gerçekten onu tanımıyor musun?
¿ De verdad no lo conoces?
Tanıyor musun onu?
¿ La conoces?
- Onu tanıyor musun?
Se está muriendo.
Steve'i tanıyor musun? Son günlerde onu gördün mü?
¿ Conoces a Steve, lo has visto últimamente?
onu tanıyor musunuz 147
onu tanıyorum 271
onu tanıyorsun 62
onu tanıyordum 25
onu tanıyor muyum 30
onu tanıyor muydunuz 21
onu tanıyor muydun 35
tanıyor musun 144
tanıyor musunuz 59
onu takip et 39
onu tanıyorum 271
onu tanıyorsun 62
onu tanıyordum 25
onu tanıyor muyum 30
onu tanıyor muydunuz 21
onu tanıyor muydun 35
tanıyor musun 144
tanıyor musunuz 59
onu takip et 39