Ver şunu traducir francés
3,608 traducción paralela
Ver şunu bana.
Donne moi ce truc!
Ver şunu bana.
Donne moi ça.
Yetmez bu kadar! Ver şunu!
Non, donne-moi ça.
Ver şunu.
Donne moi ça.
Ver şunu. Max.
Donne moi le téléphone.
Ver şunu!
Donnez moi ça!
Kahretsin- - ver şunu!
Merde- - Donne moi ça
- Ver şunu.
Grouille.
Ver şunu.
Donne...
- Geri ver şunu!
- Rendez-le moi.
Geri ver şunu.
Rendez-le moi.
- Ver şunu hemen.
Jette le téléphone.
Ver şunu.
Donne-moi ça.
Ver şunu!
Mets le dessus!
Ver şunu.
Donne la moi.
- Frank, ben George, treni dur... - Ver şunu!
- Frank, ici George, il faut...
Oh, bana ver şunu.
Oh, donne-le-moi.
- Ver şunu.
- Donnez-le.
Allah aşkına, ver şunu bana.
Bon dieu, donnes le moi.
Ver şunu!
Donne moi ça! Dieu.
Ver şunu bana!
Donne-le-moi.
Ver şunu bana. Hadi ama ya.
Donne moi ça!
Ver şunu.
Ici, donne-moi ça.
Tamam, ver şunu.
Oh, d'accord. Donne moi ce truc.
- Tamam, ver şunu bana. - Aferin sana.
Bonne fille.
Ver şunu bana!
Donne-moi ça. Donne-moi ça.
Ver şunu bana!
Donne moi ça!
- Ver şunu! Kızlar beni oraya getirmeyin!
M'obligez pas a intervenir!
Ver şunu bana!
Donne moi ca!
- Ver şunu bana!
Donne-moi ça!
- Hadi ver şunu.
J'ai fini. Allez, donne moi le.
- Boş ver şunu, enayinin teki zaten.
Ignore-le comme un marchand ruiné.
Ver şunu!
Donne moi ca.
Ver şunu bana.
Donne-le-moi.
Ver şunu!
Donne-le-moi!
Ver şunu bana.
Donne-moi ce truc.
- Ver şunu bana.
Donne-moi ça.
Dur. ver şunu.
Donne-moi ça.
Şunu sormama izin ver...
Laissez-moi vous demander...
Ver bakayım şunu.
Passe-moi ceux-ci.
Ver şunu bana.
- Donnez-moi ça.
Şimdi ver bakalım şunu.
Donnez-lui.
Kalem ver de yazayım şunu unutmadan.
Faut que je l'écrive. Avant de l'oublier.
Şunu bana ver.
Rendez-moi ça.
Ver bakayım şunu bana.
Eh, eh, eh, eh, eh. Donne-moi ce truc.
Kendi işime bakıyorum. Ver şunu bana.
Donne moi ça.
O halde şunu doğru anlamama izin ver.
Donc laissez-moi récapituler.
Şunu yapmama izin ver.
Laisse moi faire ça.
Şunu sormama izin ver.
Laisse moi te poser une question.
Ver şunu.
Donne ça.
Şunu odama bırakıver. Tamamdır.
Mets ça dans mon bureau.
ver şunu bana 403
şunu 97
şunu biliyor musun 19
şunu kafana sok 20
şunu söylemeliyim ki 59
şunu unutma 42
şunu demek istiyorum 22
şunu izle 69
şunu söylemek istiyorum 27
şunu bil ki 30
şunu 97
şunu biliyor musun 19
şunu kafana sok 20
şunu söylemeliyim ki 59
şunu unutma 42
şunu demek istiyorum 22
şunu izle 69
şunu söylemek istiyorum 27
şunu bil ki 30
şunu alır mısın 16
şunu kapatır mısın 20
şunu görüyor musun 85
şunu al 120
sunuz 69
şunu da al 21
şunu söyleyeyim 38
şunu açıklığa kavuşturalım 51
şunu alın 21
şunu keser misin 82
şunu kapatır mısın 20
şunu görüyor musun 85
şunu al 120
sunuz 69
şunu da al 21
şunu söyleyeyim 38
şunu açıklığa kavuşturalım 51
şunu alın 21
şunu keser misin 82
şunu alayım 31
şunu bir dinle 33
şunun gibi 24
şunu söylemeliyim 21
şunu oku 25
şunu bana ver 52
şunu dinle 257
şunu dinleyin 96
şunu yap 25
şunu iç 23
şunu bir dinle 33
şunun gibi 24
şunu söylemeliyim 21
şunu oku 25
şunu bana ver 52
şunu dinle 257
şunu dinleyin 96
şunu yap 25
şunu iç 23