Hepinize iyi geceler traducir portugués

Hepinize iyi geceler, güle güle.

Boa noite para todos!

Hepinize iyi geceler, herkese iyi geceler dilerim.

Boa noite a todos, e a todos, uma boa noite.

Hepinize iyi geceler.

Boa noite a todos.

Hepinize iyi geceler.

Desejamos a todos Uma noite feliz.

Hepinize iyi geceler.

Boa noite.

Liderimiz hepinize iyi geceler diliyor.

O nosso Líder deseja a todos uma boa noite.

Ben, gece ışığınız Stevie Wayne. Hepinize iyi geceler diliyorum.

Esta é a Stevie Wayne, a vossa luz nocturna, desejando que tenham o resto de uma boa noite.

Tekrar buluşana dek Yarının Astronomisi programından hepinize iyi geceler.

'De Astronomia Amanhã, boa noite.'

Hepinize iyi geceler.

- E boa noite para todos.

Bir dahaki sefere kadar... ben Rudy Castro ve gruptaki bütün arkadaşlarım... biz Siluetler olarak hepinize iyi geceler diliyoruz.

Sendo assim, até à próxima... e em meu nome, Rudy Castro, e de todos os rapazes lá atrás... nós somos os Silhuetas e lhes desejamos uma boa noite.

O yüzden hepinize iyi geceler. Bana elinizi verin dost olalım. Ve Robin her şeyi tatlıya bağlasın.

Boa noite, essas mãos todas a mim e Robin vosso fica eternamente.

- Hepinize iyi geceler.

- Uma boa noite para todos.

- Hepinize iyi geceler.

Boa noite a todos.

Hepinize iyi geceler.

Tenham uma boa noite.

Hepinize iyi geceler diliyorum.

Desejo uma boa noite a todos.

- Hepinize iyi geceler.

- Adeus.

Hepinize iyi geceler.

E boa noite a todos.

- Hepinize iyi geceler.

- Boa noite a todos.

Ve hepinize iyi geceler!

E tenham uma boa noite!

Hepinize iyi geceler.

Até amanhã para todos vocês.

- Hepinize iyi geceler.

- Boa noite a todos. - Obrigado.

Ben Denise Porter. Hepinize iyi geceler.

Sou a Denise Potter, boa noite!

- Hepinize iyi geceler...

- Boas noites a todos.

Hepinize iyi geceler.

E para todos, uma boa noite.

Bu yüzden hepinize iyi geceler, tamam mı?

Por isso, desejo-te uma boa noite, está bem?

Anlaşıldı. Hepinize iyi geceler, Sideshow.

- Tenham uma boa noite, Sideshow.

Hepinize iyi geceler.

Desejo-vos uma boa noite.

Eğer bu Puck yalancı diyorsanız o zaman hepinize iyi geceler dilerim.

Liberto assim dos apodos, eu digo boa noite a todos.

Hepinize iyi geceler. Eğer hala arkadaşsak alkışlayın.

Por isso, Boa Noite, para todos vós.

Pekala, hepinize iyi geceler!

Então, boa noite a todos!

Hepinize iyi geceler.

Vou deixar-vos divertirem-se.

Hepinize iyi geceler diliyorum mutlu yıllar ve Tanrı ABD'yi korusun.

Desejo a todos boas noites, e um feliz Ano Novo... E que Deus abençoe os Estados Unidos da América.

Neyse, ben Ira Wright. Hepinize iyi geceler diliyorum.

O meu nome é Ira Wright.

Hepinize iyi geceler.

- Boa noite a todos!

Hepinize iyi geceler!

Boa noite!

Hepinize iyi geceler dilerim beyler.

Desejo-vos uma boa noite, meus senhores.

Hepinize iyi geceler diliyorum.

Desejo a todos uma boa noite.

Hepinize iyi geceler.

- Tenham uma boa noite de sonho.

Hepinize iyi geceler.

- O prazer foi meu. Boa noite.

Bir kere daha iyi geceler hepinize.

De novo, boa noite a todos.

Bir kere daha iyi geceler hepinize, aziz lordlar ve beyler.

Boa noite, lordes e cavalheiros

O zamana değin iyi geceler ve hepinize mutlu uluslararası jeofizik yılı.

Até lá, boa noite e um feliz, geofísico e internacional Ano para todos.

- İyi geceler hepinize.

- Boa noite a todos.

Evet, hepinize iyi geceler.

- Boa noite.

Hepinize mutlu noeller ve iyi geceler.

A todos um bom Natal e uma boa noite.

Mutlu Noeller hepinize ve iyi geceler!

Feliz Natal e uma boa noite para todos.

Şimdi hepinize, iyi geceler dilerim.

Boa noite a todos.

"Hepinize Mutlu Yıllar Ve iyi geceler!"

"Feliz Natal para todos E tenham uma boa noite!"

Geldiğiniz için teşekkür ederim Hepinize iyi geceler.

Sou o Desmond, boa noite.

# İyi geceler hepinize ve mutluluklar! #

# Boa noite e alegria para todos vocês!

Hepinize teşekkürler ve iyi geceler.

Obrigado e boa noite.