Merhaba dostum traducir portugués
620 traducción paralela
Merhaba dostum!
Olá, amigo!
Merhaba dostum.
Olá, miúdo.
Merhaba dostum.
Bom dia.
Merhaba dostum.
Olá, amigo.
- Merhaba dostum.
- Olá, amigo.
Tangua, merhaba dostum.
- Tangua, meu amigo. - Não mais amigo.
Merhaba dostum.
Oi meu!
- Merhaba dostum.
Olá, amigo.
Neden - Hey merhaba dostum!
Olá, amigo!
Merhaba dostum.
Olá pessoal.
Merhaba dostum.
Olá, pá.
Merhaba dostum?
Como está?
- Merhaba dostum!
- Então, rapaz!
Merhaba dostum.
Viva, amigo!
Merhaba dostum.
Ouve, amigo.
Merhaba dostum. Sana diyeceklerim var.
Amigo, tenho uma coisa para te dizer.
Merhaba, dostum.
Como vai, amigo?
- Merhaba, dostum.
- Olá, amigo!
Merhaba, dostum.
Oi, rapazes. Flor!
Merhaba, dostum! Yavaş ol!
Tem calma aí...
Merhaba dostum.
Olá, companheiro!
Perley, merhaba eski dostum.
Perley, meu velho.
- Merhaba dostum.
- Bem-vindo, amigo.
- Merhaba, dostum. - Seni tekrar gördüğüme sevindim, evlat.
- Fico contente de te voltar a ver, filho.
- Merhaba Vincent, dostum.
- Olá, Vincent, meu amigo.
- Merhaba, dünya çirkini dostum.
- Olá, ó feioso.
- Merhaba, Robert, eski dostum.
- Olá, Robert, meu velho!
Bu eski dostum Tommy Stubbins. - Merhaba Stubbins.
- Este é o meu companheiro, Tommy Stubbins.
Merhaba, adın ne senin, dostum?
Olá, qual é o teu nome, amigo?
- Merhaba, dostum.
Escuta, amigo.
Merhaba, küçük dostum.
Olá, amiguinho.
Merhaba David, dostum!
Olá, meu caro.
Merhaba, dostum.
Aperta aqui, meu.
Merhaba ıslak dostum.
Olá, meu amigo molhado.
- Merhaba, dostum. - Merhaba.
- Olá grande amiga!
Merhaba Dostum...
Olá rapaz...
Merhaba eski dostum.
Olá, cãozinho.
- Merhaba iyi dostum!
- Olá, meu caro!
Merhaba, dostum.
Olá, Mick!
- Merhaba, dostum Ortega.
- Olá, amigo Ortega!
Merhaba dostum.
Olá, camarada!
Merhaba, dostum.
- Olá, amigo.
- Merhaba dostum.
- Hey.
- Merhaba, dostum.
- Hey, mano.
Merhaba Küçük dostum.
Ora viva, gatinho.
- Merhaba. - Hey dostum naber?
- Olá, pessoal.
- Merhaba dostum.
Como estão, rapaziada?
- Merhaba ben de Alex. Bu da dostum Ozzie.
sou o Alex e ele é o Ozzie.
- Merhaba, dostum. - Merhaba, Todd.
Então, amigo?
- Merhaba, dostum.
- Hei, amigão.
Sizi yeni dostum Moe Henry ile tanîştîrayîm. - Herkese merhaba. - Bir şeyler yer misiniz?
Apresento-vos o meu novo amigo, Moe Henry.
dostum 6912
dostum benim 16
dostumuz 17
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
dostum benim 16
dostumuz 17
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
merhaba sevgilim 57
merhaba bebeğim 67
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba hanımefendi 37
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba de 63
merhaba bebeğim 67
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba hanımefendi 37
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba de 63