English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → portugués / [ M ] / Merhaba john

Merhaba john traducir portugués

326 traducción paralela
Merhaba John.
Olá, John.
- Merhaba. - Merhaba John.
Olá, Norm.
- Merhaba John.
- Olá, John!
Merhaba John.
Olá, John!
- Merhaba John.
- Olá John.
- Delbert, nasıl gidiyor? - Merhaba John.
- Delbert, como vai isso?
- Merhaba John.
- Viva, John.
Merhaba John.
Viva, John.
- Merhaba John.
- Olá, John.
Merhaba John Lee.
Ei, John Lee.
- Merhaba John, ben Carrie.
- John, é a Carrie.
- Merhaba, John. Neredeydin?
- Por onde andou, John?
- Merhaba. - Söylesene, Mısır nasıl bir yer, John?
Como é o Egipto, John?
- Merhaba, John.
- Olá, John.
- Merhaba, John.
Olá, John.
Merhaba, John, seni böyle görmek ne güzel.
Olá, John, que bom que vieste ver-nos.
Neden John'a gidip merhaba demiyorsun?
Porque não vais dar um beijinho ao John?
Merhaba, John.
Olá John.
- John Henry, bu kadar yolu geldikten sonra en azından bir merhaba diyebilirsin.
John Henry, o menos que pode fazer quando venho aqui é dizer, olá.
- Ben John Scott. - Merhaba.
- Eu sou o John Scott.
- Sör John, merhaba.
- Sir John, olá.
- Merhaba, John!
- Oi, John!
Merhaba, John.
Ei, John.
- Merhaba, John.
Bom dia!
- Merhaba. John burada mı?
Olá, o John está aqui?
- Merhaba Barnett, Ben John Triplette.
- Olá, Barnett. John Triplette. - Quem?
Merhaba, John. Döndüğünüze sevindim. Amcan odasında.
Olá, John.
- Merhaba.
- Boa noite, John.
"Merhaba, benim adım John Merrick."
'Olá, o meu nome é John Merrick'.
Merhaba, benim adım John Merrick.
Olá, o meu nome é é John Merrick.
Merhaba, benim adım John Merrick.
Olá, o meu nome é John Merrick.
Merhaba, John.
Boa tarde.
Merhaba, benim adım John Merrick.
Meu nome é John Merrick.
Merhaba, John.
Olá, John.
Çocuklar, John amcanıza merhaba deyin.
- Rapazes, cumprimentem o Tio John.
- Merhaba, John. - Merhaba.
Prazer, John.
Merhaba John. Nasilsin bugün?
Olá, John, como está hoje?
Merhaba, bayan Bomowski! Ben John.
Olá, Sra. Bomowski, daqui fala o John.
- Detroit'ten John ve Anthony. - Merhaba.
- John e Anthony de Detroit.
Merhaba sevgili John.
Querido John.
Merhaba, Mr John.
Sr. John.
Merhaba, John Smith.
Olá, John Smith.
- Merhaba, John!
- Hey, John.
Dr. Carpenter, benim adım John Cage. Nasılsınız, efendim? Merhaba!
Bem, eu sei o quão delicada é esta situação Estou preparado para garantir que a sua carreira aqui não é prejudicada.
Sadece geçiyordum ve uğrayıp merhaba demek istedim.
Olá, John. Como vai isso?
Merhaba, ben John.
Olá, sou o John.
Merhaba. Ben John Dolittle.
É John Dolittle!
John. - Merhaba Mark, merhaba.
- John...!
Merhaba, John.
- Olá, John.
Merhaba, John.
Estávamos só a rever a minha estratégia.
Merhaba bayanlar baylar.
Olá, sou John Malkovich.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]