Neredensin traducir portugués
141 traducción paralela
- Neredensin evlat?
- De onde é, filho?
- Neredensin et kafa?
. De onde você é, idiota?
- Neredensin?
- De onde vens?
- Neredensin? - Güney tarafından.
- És de onde?
Neredensin?
Donde és?
- Sen neredensin?
- De onde é você?
Neredensin?
De onde vem?
- Sen neredensin?
- De East Side.
Ee, neredensin bakalım?
Diz-me, de onde vens?
Neredensin?
De onde é?
Neredensin?
Que faz?
- Neredensin?
- Donde é que vêm?
Yeni biri. - Neredensin bebeğim?
Uma nova.
- Neredensin?
- De onde és?
Sen neredensin, Mayo?
De onde és, Mayo esparguete?
- Neredensin?
- De onde é?
- Neredensin?
- És de onde?
- Anshel neredensin?
- Donde és tu, Anshel?
Neredensin?
De onde vieste?
Sen neredensin tatlım?
De onde és?
- Neredensin?
- Onde você está?
Neredensin, Stone?
De onde você é, Stone?
Neredensin dostum?
De onde é que és, meu?
Sen neredensin Wilson?
De onde és tu, wilson?
- Memleket olarak neredensin?
- De que parte do mundo és tu?
Sen neredensin Wilson?
De onde és, Wilson?
- Neredensin?
Vens de onde?
Ee, neredensin?
Então, de onde é?
Neredensin sen, The Mod Squad'dan mı?
Estiveste nos The Mod Squad?
- Neredensin?
De onde é que é?
- Neredensin bakalım.
- De onde és?
Sen neredensin?
De onde vens?
Sen? Neredensin?
De onde és?
Peki, neredensin?
Singapura?
- Sen neredensin?
- De onde é?
Sen neredensin?
De onde é que você é?
Sen, neredensin?
Tu, de onde és?
Tam olarak neredensin?
Para quem trabalha exactamente? Para quem trabalha exactamente?
Neredensin sen?
De onde és?
- Sen neredensin? Paçozlar ülkesi mi?
- E tu és do país do lixo branco?
Neredensin?
És de onde?
Neredensin?
Donde é?
Neredensin? - Turtanızı getireyim.
- Eu vou buscar a tua tarte.
Neredensin?
De onde são?
Boothby, Neredensin?
Onde está Boothby?
Neredensin?
De onde és?
Neredensin?
- De onde é você?
- Neredensin?
- De que esquadra são vocês?
Sen neredensin ki?
De onde és?
Bu gerçekten güzel. Neredensin demiştin? Michigan.
Donde disseste que eras?
- Sen neredensin? - Chicago.
- De onde é?
nerede yaşıyorsun 103
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nerede 4371
neredeyiz biz 73
neredesin sen 33
nereden 256
neredeydin 834
neredesiniz 293
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nerede 4371
neredeyiz biz 73
neredesin sen 33
nereden 256
neredeydin 834
neredesiniz 293
nerede kalmıştık 239
nereden biliyorsun 934
nereden geliyorsun 129
neredeyim 174
nerede o 1480
nerede kaldın 193
nereden buldun 91
neredeyim ben 198
neredeyse 363
neredeyse bitti 135
nereden biliyorsun 934
nereden geliyorsun 129
neredeyim 174
nerede o 1480
nerede kaldın 193
nereden buldun 91
neredeyim ben 198
neredeyse 363
neredeyse bitti 135