English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → portugués / [ P ] / Peşlerinden git

Peşlerinden git traducir portugués

24 traducción paralela
Peşlerinden git.
Vai atrás deles.
Hadi! Peşlerinden git.
Anda, vamos atrás delas.
Orada bekle, Delilerin Kralı yolda. Hareket ederlerse peşlerinden git.
Tem calma, o rei dos loucos vai a caminho.
George, peşlerinden git.
George, vá atrás delas.
Peşlerinden git!
Atrás deles!
Peşlerinden git!
Vai atrás deles!
Peşlerinden git!
- Atrás deles.
Peşlerinden git!
- Rápido! Atrás deles!
- Peşlerinden git.
Volta a segui-los de perto.
- Peşlerinden git o zaman!
- É melhor ir apanhà-la!
Peşlerinden git ve gezegenden gidip gitmediklerine bak.
Segue-os e assegura-te que eles saem do planeta.
Peter'ı götürdü. Peşlerinden git.
Ele levou o Peter, vá atrás deles.
- Peşlerinden git, seni aptal!
- Vai atrás deles, seu parvo!
Peşlerinden git, o şerefsizi gebert.
Vai atrás dela, e mata aquele canalha!
Peşlerinden git, ben seni yakalarım.
Vai atrás deles. Eu já te apanho.
Hadi, peşlerinden git!
Vamos lá!
Uyan seni böcek manyağı sersem. Peşlerinden git.
Acorda, idiota comedor de insectos.
Peşlerinden git.
Vão atrás dele!
Peşlerinden git, ben yollarını keseceğim.
Vai atrás deles, eu corto-lhes a passagem.
Peşlerinden git.
Estäo a fugir.
Peşlerinden git.
- Segue-os.
Peşlerinden git!
Não os percas!
Peşlerinden git.
Vai apanhá-los.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]