English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → portugués / [ Y ] / Yasiyorsunuz

Yasiyorsunuz traducir portugués

10 traducción paralela
Büyük bir siçrayis yasiyorsunuz.
Deu um grande salto.
Su Troy... Orada iki kisi yasiyorsunuz, degil mi?
O Troy é... vocês vivem juntos?
Bütün yil boyunca köyde mi yasiyorsunuz?
Vive no campo durante todo o ano?
Siz hayvanlar gibi yasiyorsunuz.
Vocês vivem que nem animais.
Kulubelerde yasiyorsunuz.berbat gorunuyorsunuz.
Vocês vivem em barracas. Têm mau aspecto.
Siz New York'ta degil de, New Jersey'de mi yasiyorsunuz?
- Em New Jersey e não Nova Iorque?
Ayri yasiyorsunuz.
Separados?
Biliyorum, biliyorum ama... Bence siz hayatinizi dunyada herkesin basina gelen siradan tesaduflerle yasiyorsunuz.
Vive com as mesmas coincidências que acontecem a todos nós.
Ne zamandan beri oglunuzla birlikte yasiyorsunuz?
Há quanto tempo o seu filho mora consigo?
Yani sadece ayri yasiyorsunuz o zaman.
É uma separação, então?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]