Yaşamak istiyorum traducir ruso

Kalan hayatımı seninle birlikte özgürce yaşamak istiyorum. Seong Ran. Seni seviyorum.

Я хочу спокойно прожить с тобой всю оставшуюся жизнь. я люблю... вас.

Hayatımı yaşamak istiyorum.

Я хочу жить.

Bir zamanlar yaşamak istiyorum demiştin.

Я возьму все на себя. А сейчас я не хочу об этом думать.

Ben de yaşamak istiyorum.

Помнишь, ты как-то сказала, что хочешь жить?

Başka bir yerde yaşamak istiyorum, buraya dayanamıyorum.

Я хочу жить в другом месте. Не могу здесь оставаться

Ben yine yaşamak istiyorum.

Я хочу жить.

Yaşamak istiyorum. Zhichen'e, gitmesini söylemek durumundayım.

Я должна попросить Джанга уехать.

Bu vicdanı yok etmek ve tutkumun esiri olarak yaşamak istiyorum.

Хотел бы я разделаться с этой совестью и жить повинуясь одним желаниям.

Hayat çok yavaş gidiyor Bart. Biraz yaşamak istiyorum.

Так слишком скучно, Барт. Я хочу получать от жизни удовольствие.

Yaşamak istiyorum!

Я хочу жить!

Sadece yaşamak istiyorum.

Я хочу жить, просто жить и больше ничего.

Korkma. Yaşamak istiyorum.

Не бойся, я хочу жить.

Ben yaşamak istiyorum!

- Я хочу жить.

Yeniden iyi biri olup huzur içinde yaşamak istiyorum.

Я хочу вернуть свое доброе имя и обрести покой.

- Yaşamak istiyorum!

Я хочу жить.

Yaşamak istiyorum!

Я хочу жить.

Özgür yaşamak istiyorum.

Мне надоело жить здесь. Я хочу быть свободной.

Bu güneşin altında yaşamak istiyorum.

Хочу пожить под этим солнцем.

Onu yaşamak istiyorum.

И я хочу ее прожить.

Neyse budala, seni seviyorum. Seninle yaşamak istiyorum.

Но в любом случае, глупышка, я люблю тебя и хочу жить с тобой.

Bu şekilde yaşamak istiyorum.

Я хочу жить так, как я хочу.

Thorn, seninle yaşamak istiyorum.

О, Торн. Я хочу жить с тобой.

Huzur içinde yaşamak istiyorum, Greta da aynısını istiyor

Я хочу жить спокойно, и Грета хочет того же.

Bir süreliğine, 5 dakikalığına normal yaşamak istiyorum!

Хватит кошмаров! Дайте хоть 5 минут пожить нормально!

Şehirden kaçıp doğanın içinde yaşamak istiyorum.

Я бы хотел сбежать из города и жить на природе рядом с животными

Gerçek bir dünyada yaşamak istiyorum. Kurgusuz ve yalansız.

Я бы хотел жить в настоящем мире, а не в мире фикций и фальши.

Belki de öyle ama elimden geldiğince uzun yaşamak istiyorum.

Даже и так, горбатиться, но пожить, сколько можно.

Bir kadınla birlikteyken o tarz bir duygu yaşamak istiyorum.

Я тoже нет. Нo я себе этo пpедставляю. Так вoт, я хотел бы испытать с женщинoй такoгo же poда oщущения.

Başka ülkelerde yaşamak istiyorum...

Я хочу жить за границей...

Ben yaşamak istiyorum.

Я хочу остаться в живых.

Yaşamak istiyorum.

Я хочу жить.

- Yaşamak istiyorum.

- Я хочу жить.

Ben yaşamak istiyorum.

А я просто хочу жить, Рэмбо.

İnanılmaz güzel bir kadınla çok anlamlı bir ilişki yaşamak istiyorum.

Я хочу быть с невероятно красивой женщиной.

Onun için çok önemli olan şeylere ihanet ederken... oturup onu seyretmenin heyecanını yaşamak istiyorum.

Я хочу увидеть как она предаст все, что было самым главным в ее жизни.

Ben sadece tekrar normal yaşamak istiyorum.

Слушай, я хочу снова жить нормально.

Tanrım! Yaşamak istiyorum!

О боже, я хочу жить!

Sadece seninle yaşamak istiyorum Eğlenceli olabilir

Я просто хочу жить с тобой и это было бы так здорово

Seninle düzgün bir ilişki yaşamak istiyorum. Sana söylemeden önce birbirimizi biraz daha tanımamızı istemiştim.

прежде чем я скажу.

Bir adamın etrafımda takılıp ölmemi ummasını istemiyorum. Yaşamak istiyorum.

Я не хочу чтобы вокруг меня носился какой-то мужик, с надеждой что я вот-вот умру!

Sanırım konforu yaşamak istiyorum.

Думаю, мне надо срочно расслабиться.

Bobby, yaşamak istiyorum ben!

Бобби, я хочу нормально жить!

Onu yaşamak istiyorum.

У меня одна жизнь, и я хочу её прожить.

İnsanların beni bildiği bir yerde yaşamak ve para kazanmak istiyorum.

Пожить там, где меня знают. Накопить денег.

Tam oraya bir ev yapmak seninle evlenerek o evde yaşamak ve başka hiçbir yere gitmemek istiyorum.

Я хочу построить там дом, жениться на тебе, жить там и никуда не уезжать.

Yaşamak istiyorum ve ne bileyim...

Я хочу так жить...

Mösyö Hamil, bilmek istiyorum, birini sevmeden yaşamak mümkün mü?

Мсье Хамиль, возможно ли прожить без любви?

Kendi evime sahip olmak istiyorum ve iyi bir yerde yaşamak.

Я бы хотела иметь свой дом, приятное место для жизни

Normal yaşamak ve her zamanki gibi çalışmak istiyorum.

Хочу жить нормально, спокойно работать.

Daha fazla yasamak istiyorum baba!

Ты — Я хочу жить дольше отец.

# Tehlike içinde yaşamak istiyorum. #

# I wanna live a life of danger #