Cell phone buzzing traduction Espagnol
39 traduction parallèle
[cell phone buzzing] ah... sorry.
Oh... perdona
[cell phone buzzing] We're supposed to be on vacation.
Se supone que estamos en vacaciones.
Combining bauxite francais [cell phone buzzing]
Si combinamos la bauxita Francesa.
( cell phone buzzing )
( Teléfono celular zumbido )
* I burned the cigarette somewhere * * ashes still, it fall fall falls... * ( cell phone buzzing )
* I burned the cigarette somewhere * * ashes still, it fall fall falls... *
( cell phone buzzing ) Whoa.
Sr. Bagdazarian,
This is a cold, hard cash business. [Cell phone buzzing] _
Es un frío y duro negocio a toca teja. "Casa"
I mean, well, why would it be Justin's? ( cell phone buzzing ) Right.
¿ Por qué iba a ser de Justin? Claro.
That was me? ( CELL PHONE BUZZING )
¿ Esa fui yo?
( CELL PHONE BUZZING ) Eight months pregnant in a pair of Uggs.
Embarazada de ocho meses con un par de botas Uggs.
- ( Cell phone buzzing ) - That's skin.
Eso es piel.
( CELL PHONE BUZZING ) My phone vibrating.
( TELÉFONO CELULAR BUZZING ) mi teléfono vibra
Key to a good photo... ( cell phone buzzing ) think of a secret.
La clave para una buena foto es... pensar en un secreto.
( Cell phone buzzing ) But someone is doing an incredible job of covering their tracks. ( Beeps )
Pero alguien está haciendo un magnífico trabajo cubriendo su rastro.
- And who was it that paid - ( Cell phone buzzing ) for these new cheeks of hers?
¿ Y quién fue quien pagó esos nuevos pómulos para ella?
( CELL PHONE BUZZING )
( BUZZING TELÉFONO CELULAR )
[Cell phone buzzing]
[Zumbido del teléfono celular]
Yeah. ( Cell phone buzzing )
Sí.
( cell phone buzzing ) He doesn't have one of them.
No tiene.
( cell phone buzzing ) Pronto.
( Zumbido teléfono celular ) Pronto.
[Cell phone buzzing] Well, we got to make a quick stop first.
Bueno, tenemos que hacer una parada rápida primero
[cell phone buzzing] Our personal information, our very identity, is accessible to anyone, any time, and we look to the government to protect us from criminal activity, but a recent case between Apple and the FBI, who are trying to unlock a terrorist's cell phone,
Nuestra información personal, nuestra identidad, está disponible para cualquiera, a cualquier hora y miramos al gobierno para que nos proteja de cualquier actividad criminal, pero un caso reciente entre Apple y el FBI, quienes intentan desbloquear el celular de un terrorista,
- Want to watch? [cell phone buzzing]
¿ Quieres verla?
Lydia, if you were so proud of this relationship, [cell phone buzzing]
Lydia, si estabas tan orgullosa de esta relación,
[cell phone buzzing]
[teléfono celular zumbido]
♪ ♪ [cell phone buzzing]
♪ ♪ [Zumbido teléfono celular]
[CELL PHONE BUZZING]
[BUZZING TELÉFONO CELULAR]
- [clicks ] [ cell phone buzzing] - Thanks, Abigail.
VEN. # SEXODERECONCILIACIÓN
( CELL PHONE BUZZING )
- SUBGERENTE REGIONAL
( CELL PHONE BUZZING ) You're vibrating.
estoy enojada
[CELL PHONE BUZZING] ARCHER :
- Espera, debo cogerla...
Glad you could join us. [Phone beeps ] [ Cell phone buzzing]
Me alegro de que podáis uniros a nosotros.
[Cell phone buzzing] Hello?
¿ Hola?
( cell phone continues buzzing ) _
ESO VA EN CONTRA DE LAS NORMAS.
[both laugh ] [ cell phone buzzing] What's up?
¿ Qué pasa?
( CELL PHONE BUZZING )
( BUZZING teléfono celular )