Cell phone buzzing traduction Turc

Kid, if it buys us a bullshit theatrical release... ( CELL PHONE BUZZING )

Evlat, eğer bu saçmalık gibi görünürse- -

( cell phone buzzing ) oh, um... He's either dead or alive.

Ya ölmüştür ya yaşıyordur.

( CELL PHONE buzzing ) lt's all so confusing.

Çok karmaşık.

( CELL PHONE BUZZING ) You're vibrating.

Titriyorsun.

Uh, in an existential crisis. You? ( CELL PHONE BUZZING )

Varoluşsal bir krizdeyim.

- ( Cell phone buzzing ) - That's skin.

Deri bu.

Key to a good photo... ( cell phone buzzing ) think of a secret.

İyi bir fotoğrafın anahtarı gizli bir şeyler düşünmektir.

[CELL PHONE BUZZING] ARCHER : Hang on, I should get that.

Dur, şuna bakmalıyım.

( chuckles ) Honey, welcome to the weird and awkward world... ( cell phone buzzing )

( gülümseme ) Bal, garip hoş geldiniz ve garip dünya... ( cep telefonu uğultu )

Yeah. ( Cell phone buzzing )

Evet.

I love you. [cell phone buzzing]

Birisi arıyor.

- Want to watch? [cell phone buzzing]

İzlemek ister misin?

[cell phone buzzing]

[Cep telefonu uğultu]

- [clicks ] [ cell phone buzzing] - Thanks, Abigail.

Teşekkürler Abigail.

[Cell phone buzzing ] [ Sighs] Homicide in Liberty City.

Liberty City'de cinayet işlenmiş.

[Cell phone buzzing] Hello?

Efendim?

( cell phone buzzing ) Hello?

Alo?

( cell phone buzzing )

Telefonu yok.

( cell phone continues buzzing ) _ _

Kurallara aykırı bu.

[cell phone buzzes ] [ buzzing continues]

[cep telefonu buzzes ] [ uğultu devam ediyor]

[cell phone buzzing] Hold on.

Bekle.

The horses going back into their stables and the... The buzzing of the cell phone towers.

Ahırlarına dönen atları, baz istasyonlarının vızıldamasını.