Fifty bucks traduction Espagnol

Well, fifty bucks is fifty bucks.

- Mira, $ 50 son $ 50.

Fifty bucks, huh?

¿ 50 pavos, eh?

Yeah, well, here's fifty bucks.

- ¿ Sí? Bueno, te daré quince dólares.

Fifty bucks!

Cincuenta dólares.

A hundred and fifty bucks.

Ciento cincuenta dólares.

- Fifty bucks!

- ¡ Cincuenta dólares!

"Fifty bucks!"

"¡ Cincuenta dólares!"

- Hundred and fifty bucks.

- Ciento cincuenta dólares.

Fifty bucks?

¿ Estás loco?

- Fifty bucks ain't much to you.

- 50 pavos no es mucho.

You'd give your best pal your last fifty bucks, wouldn't you.

A tu mejor amigo le darías tus últimos 50 pavos, ¿ verdad?

I'll give you fifty bucks when you come out.

Y cuando salgamos le daré cincuenta pavos.

Fifty bucks?

¿ Cincuenta pavos?

They're going to pay me fifty bucks a month for it. Yes.

Me van a pagar cincuenta pavos al mes por él.

- Fifty bucks! Who'll be the judge?

- ¿ Y quién lo decidirá?

- Fifty bucks.

- 50 dólares.

- Fifty bucks says you go down swinging.

- $ 50 a que te noquea.

- Fifty bucks.

Cincuenta dólares.

Fifty bucks!

¡ 50 dólares!

Fifty bucks?

- ¿ 50 pavos?

Fifty bucks for talking to myself.

Cincuenta dólares por hablarme a mí misma.

- Fifty bucks!

- 50 dólares.

- I need fifty bucks.

- Necesito cincuenta pavos.

How much more for a car? A radio? Fifty bucks?

¿ Cuánto más por un coche, una radio?

I needed that fifty bucks for the doctor.

Necesitaba dinero.

The man who gave you the fifty bucks.

El hombre que le dio el billete.

When he gave me the fifty bucks I told him I thought it was a pretty good tip.

Cuando me dio el billete, le dije que era demasiado.

- ( GROGAN ) Fifty bucks?

- ¿ Cincuenta pavos?

Fifty bucks a minute for any amateur who stays in the ring with this guy.

Cincuenta dólares por minuto para el que enfrente a ese sujeto.

Fifty bucks!

! 50 pavos! !

Fifty bucks!

! 50 pavos!

Fifty bucks for three lousy books.... There ain't a picture in one of'em.

50 pavos por tres libros apestosos, no tienen ni una ilustración.

There's fifty bucks!

¡ Toma 50 dólares!

You got fifty bucks.

Tienes 50 dólares.

There's fifty bucks in it for you When you sign... and I've got a sneaking'hunch... a few for myself for bringin you in.

Te darán cincuenta dólares cuando firmes, y tendrás que darme algo a mí... por traerte.

I'll split the fifty bucks With you... and let you have your horse back.

Voy a compartir Ios 50 dólares contigo... y te devolveré tu caballo.

- And fifty bucks?

- Y cincuenta dólares?

Fifty bucks?

Cincuenta dólares?

Fifty bucks don't mean much to him, Cain.

Cincuenta dólares no significan mucho para él, Cain.

Fifty bucks says my pal beats that guy about to jump now.

$ 50 a que mi compañero derrota a ese sujeto.

- About fifty bucks.

- Como 50 pavos.

Hundred and fifty bucks a jar of strawberries.

Un bote de fresas cuesta 150 dólares.

- Fifty bucks?

- ¿ Cincuenta dólares?

Fifty bucks, huh?

Cincuenta dólares, ¿ eh?

Fifty bucks, or I'll break your back.

50 pavos, o te rompo la espalda.

- Fifty bucks.

- Cincuenta pavos.

- Fifty bucks.

- $ 50.

No dice. What good is three hundred bucks? I still owe the finance company three fifty.

No, 300 $ no son suficientes, todavía debo 350 a la empresa de contabilidad.

I gave him fifty bucks.

Le di 50 dólares.

Better be clear. That little baby cost us fifty million bucks!

Será mejor que se vaya Ese juguetito cuesta 50 millones.

- Fifty-six bucks a case.

- 56 dólares por caja.