Hey guys traduction Espagnol

- Hey guys.

- Hola chicos.

Shall we get some alcohol hey guys.

Vamos a tomar algo de alcohol,

Hey, I see my wife. So I'll, uh... I'll see you guys later.

Oye, acabo de ver a mi esposa, así que los veo luego, chicos.

Hey, guys...

Oigan, amigos...

Whoa! Oh, hey, guys.

Hola, chicos.

But, hey, that's why I always try to be nice to all my coworkers, but I'm just kind of one of those guys that likes to keep his job, so... Good luck.

Es por eso que siempre intento ser amable con todos mis compañeros, soy del tipo de gente que le gusta conservar su trabajo, así que... buena suerte.

Hey, guys?

Oye, ¿ chicos?

Hey, guys.

Hola, chicos.

Hey. Thank you so much for coming, you guys.

Muchas gracias por venir, chicas.

Hey, guys, I think I know what Hank and Malik were really hiding.

Hola, chicos. Creo saber qué es lo que Hank y Malik ocultaban realmente.

Hey, guys, on Malik's phone, I found some text messages.

Chicos, en el móvil de Malik, encontré algunos mensajes.

Hey, guys, take a look at this.

Chicos, echad un vistazo a esto.

Hey, can you guys not use, like, the blender Or vacuum or anything?

Escuchad, ¿ podéis no usar la licuadora o la aspiradora o cualquier cosa?

Hey, guys. What are you doing in my room?

Hola, chicos. ¿ Qué hacéis en mi cuarto?

Hey, you guys.

Hey, chicos.

Uh, hey, guys. What is that?

Uh, hey, chicos. ¿ Que es eso?

Hey, you guys, no running, OK?

Oigan, chicos, sin correr, ¿ de acuerdo?

Hey. Uh, any of you guys hungry?

Oigan. ¿ Alguno de ustedes tiene hambre?

Hey, you know what I think Thomas would love, guys?

Oigan niños ¿ adivinen que creo que le caeria bien a Thomas?

Hey, guys.

Oigan, chicos.

Hey, guys, make room for the guests!

¡ Eh, chicos, haced sitio para los invitados!

Hey, guys.

Oye, chicos.

Hey, guys, seven-layer brownies.

Hey, chicos, brownies de siete capas.

Um, and he was like, " Hey, I wanna talk to you guys about money.

Oh, y estaba como, " Hey, quiero hablarles de dinero.

Hey, guys, we got him.

Chicos, lo tenemos.

Hey. Hey, guys.

Hola, muchachos.

- Exactly. - Right? - Hey, guys.

Gracias, honorable Juez "Browntown".

- Whoa, nice shot, sista. Hey, what do you guys say we liven this game up, drop in a real, live gerbil, kill it?

Nos besamos, y me dijo que mi aliento olía a hamburguesa del McDonald's.

Hey, guys, it's pizza night.

Hey, chicos, es noche de pizza.

Hey. How you guys doing?

¿ Qué tal vais?

Hey, guys.

Hola.

- Yes. - Hey, guys.

- Hey, chicos.

Hey, guys.

Hey, chicos.

Hey, listen, guys.

Hey, chicos.

" Hey, what are you guys doing?

" Hey, ¿ Qué hacen chicos?

Hey, you guys know I can hear everything you say down in the mainframe room?

¿ Hey, chicos, saben que puedo escuchar todo lo que dicen desde el cuarto del computador?

Hey, guys, everything's great.

Hola, chicos, todo está bien.

Hey, guys.

Hola, muchachos.

Hey, guys, show me that game.

Chicos, muéstrenme ese juego.

Hey, guys!

¡ Hola, chicos!

Hey, guys, listen up.

Oigan, chicos, escuchen.

Hey you guys?

¿ Hey chicos?

Hey, hey, hey! Look who's here, guys!

¡ Mirad quién está aquí, chicos!

Hey, guys, I talked to the country club, and I think I found the woman who threw that party.

- Chicos, hablé con el club de campo... Encontré a la mujer que organizó la fiesta.

Hey, guys. Hmm.

Hola, chicos.

Hey, guys, what about, going to the police?

Oigan, chicas, ¿ qué hay con ir a la Policía? ¿ Ya saben?

Hey, guys, C-Cece, my cousins are almost coming!

Eh, chicos, Cece, ¡ mis primos están a punto de llegar!

Hey, guys. I pulled some strings.

He movido algunos hilos.

Hey. Hey, hey, guys.

Oye, oye, chicos.

You guys want to see what happens to your friends when you can't get along? - Hey!

¿ Quieren ver lo que le ocurre a sus amigos por no llevarse bien?

Hey, you guys can't travel under your real names.

Hey, ustedes no pueden viajar bajo sus nombres reales.