How much money traduction Espagnol
2,960 traduction parallèle
How much money you go?
- ¿ Cuánto dinero llevas?
How much money do you have?
¿ Cuánto dinero tiene?
- How much money do you have left? !
- ¡ ¿ Cuánto dinero te queda?
When Sterling found out how much money Zapata was making from the money laundering he wanted in.
Cuando Stirling averiguó cuánto dinero estaba ganando Zapata con el lavado de dinero, quería entrar.
How much money we talking about?
¿ De cuánto dinero hablamos?
How much money are we talking about?
¿ De cuánto dinero hablamos?
Andy, come help me take the tags off my new clothes so you can see how much money you spent.
Andy, ven a ayudarme a coger las etiquetas de la ropa nueva así puedes ver cuánto te has gastado.
How much money?
¿ Cuánto dinero?
How much money did you say?
¿ Cuánto dinero has dicho?
Okay, I know what you're thinking but when I tell you how much money I saved, you'll be very happy, and I'll share the Maddens with you if I can wear them first.
De acuerdo, sé lo que piensas, pero cuando te diga el dinero que he ahorrado, estarás muy feliz, y compartiré los Maddens contigo si puedo ponérmelos yo primera. Hanna.
No matter how much money we have...
No importa cuánto dinero tengamos...
Regardless of how much money you have, once a maid, always a maid.
¿ dice que, una vez sirvienta, siempre sirvienta?
How much money did Mr. Sherman steal from you?
¿ Cuánto dinero te robó el Sr. Sherman?
How much money is this?
¿ Cuánto dinero es esto?
How much money can we infect with the virus?
¿ Cuánto dinero podemos infectar con el virus?
I don't know how much money I have to put into this, but, uh, I'll see what I can afford to do.
No sé cuanto dinero poner para esto, pero veré que podemos hacer.
Do you know how much money the company had lost because of you?
Usted sabe cuánto dinero el La compañía había perdido debido a usted?
- How much money do you need?
- ¿ Cuánto dinero necesitas?
Do you know how much money he screwed our Uncle out of?
¿ Sabes cuánto dinero le saco a uno de nuestros tios?
Kindly tell Quintus how much money we've extorted from his great aunt.
Amablemente cuéntale a Quintus cuánto dinero hemos obtenido de su tía abuela.
'Cause that's how much money you need to be a police officer these days.
Porque ése es el dinero que hace falta para ser agente de policía últimamente.
How much money you get?
¿ Cuánto dinero recibes?
How much money you get?
¿ Cuánto dinero recibes tú?
What does it matter how much money I spend on suits?
¿ Qué importa el dinero que me gaste en trajes?
After I saw how much money the trade made, I suspected something.
Después de ver cuánto dinero hizo la transacción, sospeché algo.
How much money did you lose?
¿ Cuánto dinero han perdido?
I know that's nothing compared to how much money you make to take care of me but I get so wet when I can contribute even a little.
Sé que no es comparable con todo el dinero que usas para cuidarme, pero me pongo tan húmeda cuando puedo contribuir aunque sea un poco.
It's not about how much money you spend.
No se trata de cuánto dinero te gastas.
How much money did the defense pay you to testify today?
¿ Cuánto dinero le pagó la defensa para atestiguar hoy?
And I know how much money is in those envelopes, so those wedding gifts better not be bullshit.
Y sé cuánto dinero hay en estos sobres, así que mejor que los regalos de boda no sean una mierda.
How much money did you give Mr. Wyatt for the salon?
¿ Cuánto dinero le dio al Sr.Wyatt para el salón?
How much money did you give him for the new salon?
¿ Cuánto dinero le diste para el nuevo salón?
Do you know how much money that cost me?
¿ Sabes cuanto dinero me ha costado?
How much money have you paid him since your husband died?
¿ Cuánto dinero le ha pagado desde que su esposo murió?
How much money for information about the deputy attorney general's killer?
¿ cuánto daban por la información del que se cargó al Subprocurador?
How much money do you have left?
¿ Cuánto dinero te queda?
How much money you paid this dude?
¿ Cuánto dinero le has pagado a este tipo?
How much money we talkin'about?
De cuánto dinero hablamos?
Think how much money I'm saving you.
Piensa en cuánto dinero te estoy ahorrando.
I don't care how much money he has.
No me interesa cuánto dinero tenga.
How much money?
- ¿ Cuánto dinero?
I had one meeting to listen to his pitch telling me how much money I was going to make, and another to sign a contract.
Pero tuve una reunión para escuchar su discurso para decirme cuánto dinero iba a ganar, y otra para firmar un contrato.
Ooh! How much money did you spend on these dumplings?
¿ Cuánto os habéis gastado en estos pastelitos?
You're not getting the fish, no matter how much money you give me. What?
No vas a quedarte el pez, no me importa cuánto dinero me des.
How am I supposed to make that much money?
¿ Cómo se supone que voy a conseguir tanto dinero?
So, just out of curiosity, how does someone get to be worth so much money?
Así que, solo por curiosidad, ¿ Cómo alguien llega a ganar tanto dinero?
So how much do you need? Uh... No, no, I can't, I can't take your money.
¿ Cuánto necesitas? No, no, no puedo, no puedo coger tu dinero.
And the money she put in the business, how much was that?
Y el dinero que puso en el negocio, ¿ cuánto fue?
Yeah, you got the boom and the pow, and your lips are cash money, but what really turned me on about you was how much of an ass-kicker you were.
Yeah, tú tienes el boom y el pow, y tus labios son dinero en efectivo, pero lo que realmente me enciende de ti es cuan gran pateador de traseros fuiste.
Well, if you care so much, how come you let her throw her money away on this, uh, psychic?
Bueno, si se preocupa tanto, ¿ cómo es posible que le permita dilapidar el dinero en ese... vidente?
Think about how much more money Antonio Cromartie would have if he would have got his balls snipped straight out of high school.
Piensa en cuánto dinero tendría Antonio Cromartie si hubiera tenido sus bolas cortadas desde la secundaria.
how much money have you got 16
how much money do you have 19
how much money you got 22
how much is that 99
how much 2482
how much are they 24
how much do you weigh 35
how much does it cost 46
how much do you need 113
how much time 156
how much money do you have 19
how much money you got 22
how much is that 99
how much 2482
how much are they 24
how much do you weigh 35
how much does it cost 46
how much do you need 113
how much time 156
how much do you have 55
how much do you know 28
how much is it 323
how much is there 30
how much have you got 24
how much time do i have 33
how much time do you have 23
how much do i owe you 184
how much do you want 172
how much is it worth 23
how much do you know 28
how much is it 323
how much is there 30
how much have you got 24
how much time do i have 33
how much time do you have 23
how much do i owe you 184
how much do you want 172
how much is it worth 23