I'm fine traduction Espagnol

I'm fine.

Estoy bien.

- I'm fine, Zatanna.

Estoy bien, Zatanna.

I'm fine, by the way, thanks for askin'.

Estoy bien, por cierto. Gracias por preguntar.

- I'm fine.

- Estoy bien.

- Oh I'm fine with you drugging prom.

No me opongo.

- No, I'm fine.

- No, ya no.

I'm fine, thanks.

No, gracias.

- I'm fine?

- Estoy bien.

Yeah, I'm fine.

Sí, estoy bien.

I'm gonna be fine.

Todo va a salir bien.

I'm fine?

- ¿ Estoy bien?

Physically I'm fine.

Físicamente estoy bien.

- I'm fine, Nan.

- Estoy bien, abuela.

- I'm fine, seriously.

- Estoy bien, de veras.

I'm Viviana, I'm so smart and strong and I can handle wolf by myself, that's fine.

Soy Viviana, soy tan inteligente y fuerte... controlo a Lobo por mi misma, eso está bien.

But I'm... I'm perfectly fine.

Pero estoy perfectamente bien.

- I'm sure it's fine.

- Está bien.

Yeah, I'm fine.

Si estoy bien.

I'm tracking this crash just fine. Leading the people into panic.

Estoy siguiendo este caida que lleva a la gente al pánico.

I'm fine.

Aquí hay. - No, gracias.

- Yeah, I'm fine.

- Sí, estoy bien. Mira.

I'm fine!

¡ Estoy bien!

I know your time is only 5 seconds, so I'm fine and safe.

Sé que su tiempo es sólo 5 segundos, así que estoy bien y seguro.

- I'm fine

- Estoy bien.

Oh yes, yeah, I'm fine, I'm fine.

Oh sí, sí, estoy bien, estoy bien.

It's fine, I know I'm the minority.

Está bien, sé que soy la minoría.

So, I'm fine now. You know?

Así que ahora estoy bien.

I'm fine here.

Estoy bien aquí.

You already helped me, Dr. Greiss, I'm fine!

¡ Ya me ha ayudado, Dr. Greiss, estoy bien!

Yeah... I'm fine.

Sí... estoy bien.

- Yeah, I'm fine.

- Sí, estoy bien.

I'm fine.

Bien.

I'm fine calling them that.

Me parece bien el nombre.

Then I'm fine but I'm not fine.

Luego estoy bien... pero no lo estoy.

- And I'm never- - I'm never gonna be fine.

Y nunca... Nunca estaré bien.

But, fine, I'm not your mother.

Pero, está bien, no soy tu madre.

I'm sorry, Dr Watson. You are a fine man in many respects.

Lo siento, Watson, eres un buen hombre en muchos aspectos.

I'm sure that's gonna turn out fine.

Seguro que eso saldrá bien.

I'm fine.

Sí.

They said I'm fine.

Dijeron que estoy bien.

I know. I'm more than fine.

- Estoy más que bien.

- I'm fine.

- Sí.

I'm fine, Tammy.

Estoy bien, Tammy.

Okay, look, I'm fine with you fighting other people if you wanna do that, but what we have is special.

Mira, me parece bien que pelees contra otros si eso quieres, pero lo nuestro es especial.

It's not fine, I'm bleeding everywhere.

No está bien, estoy sangrando por todas partes.

I'm fine.

- ¿ Quieres ponerte hielo? - Estoy bien.

- I'm fine - Okay

- ¡ Estoy bien!

- I'm fine - Good

Estoy bien.

Sorry. I'm fine.

Lo siento, estoy bien.

Yeah, no, I'm- - I'm fine.

Sí, no, estoy... Estoy... Estoy bien.

I'm totally fine.

Perfectamente bien.