Fine thanks traduction Espagnol
1,929 traduction parallèle
I am fine thanks.
- Estoy bien, gracias.
It's fine. Thanks.
Está bien, gracias.
Fine. Thanks, sir.
Gracias, Señor.
No, we're fine, thanks.
No, estamos bien, gracias.
We're fine, thanks.
Estamos bien, gracias
- Fine, thanks.
- Bien.
Fine, thanks.
Bien.
It's fine. Thanks.
Está bien.
no, no, i love responsibility good, OK, and if you need to hire someone in to give you a hand no, thanks, Wilfred, i'll be fine i won't let you down, i promise
no, no, me encanta la responsabilidad bien, bien, y si es necesario contratar a alguien para darle una mano no, gracias, Wilfred, voy a estar bien i no te defraudaré, lo prometo
- I'm fine, thanks.
- Yo puedo, gracias.
- How did it go3 - Fine, thanks.
- Bien, gracias.
- No, we're... We're fine, thanks.
- No, estamos bien, gracias.
But thanks to recent advances in stem cell research... and the fine work of Doctors Krinski and Altschuler... Clevon should regain full reproductive function.
Pero gracias a los avances en el campo de las células madre y el buen hacer de los doctores Krinski y Altschuler Clevon no perderá su capacidad reproductiva.
No, no. I'II be fine by myself, thanks.
No, no, estaré bien sola, gracias.
[slurring] Uh, fine, thanks.
Bien, "gradias".
- No, thanks, Harry. I'm fine.
- No, gracias, Harry.
You seem tired. - Fine, thanks.
Dormí bien, gracias.
Thanks, I'm fine.
estoy bien.
Nah, I'm fine, thanks.
- No, estoy bien.
Thanks, I'm fine.
Gracias estoy bien.
- Fine, thanks. And you?
- Bien, gracias, y tú?
- Yeah, we're fine. - Thanks.
- Sí, estamos bien, gracias.
No, I'm fine, thanks, Mamie.
No, muchas gracias
Fine, thanks.
Bien, gracias.
- Fine, thanks.
- Bien, gracias.
No, I'm fine, thanks.
No, estoy bien, gracias.
- No. I'm fine. Thanks.
- No, así estoy bien.
- Thanks, but I'll be fine without you.
- Estaré bien sin ti.
Why, thanks, I'm fine.
Gracias, yo estoy bien.
Tommi I'm fine thanks, and you?
Bien, gracias. ¿ Y tú?
No, I'm fine, thanks, no need...
No, estoy bien, gracias, no necesito...
Fine, thanks.
Estoy bien, gracias.
Thanks, I'm fine.
Estoy bien.
And for you? I'm fine, thanks.
- No, gracias.
- I'm fine, thanks.
Estoy bien, gracias.
- It's fine, thanks anyway.
- Está bien, gracias de todos modos.
No, but I'll be fine, thanks, okay?
Pero yo puedo. Gracias.
I'm fine for now, thanks.
- No, gracias.
No, thanks, I'm fine.
No, gracias, estoy bien.
- I didn't say that, did I? - I'm fine as I am, thanks, Brian.
Brian.
- I'm fine, thanks.
- Estoy bien, gracias.
- I'm fine, thanks.
Bien, gracias.
- It was fine, thanks.
- Están buenas, gracias.
- She's fine, thanks.
- Ella está bien, gracias.
Yeah, we're fine, thanks.
- Soy médico. ¿ Puedo ayudarlo?
Yeah, we'll be fine, I think, thanks.
Sí, estaremos bien, creo, gracias.
I... I'll be fine, thanks.
Estaré bien, gracias.
- No I'm fine, thanks.
- No, estoy bien. Gracias.
She'll be fine, thanks to you.
Se pondrá bien, gracias a usted.
Er, No, we're fine, thanks.
No gracias, estamos bien.
- Fine, thanks.
- Estamos bien, gracias.
thanks 59401
thanksgiving 89
thanks for letting me know 59
thanks for the heads up 54
thanks for coming 1274
thanks for nothing 103
thanks for playing 28
thanks for the tip 148
thanks a bunch 39
thanks for asking 294
thanksgiving 89
thanks for letting me know 59
thanks for the heads up 54
thanks for coming 1274
thanks for nothing 103
thanks for playing 28
thanks for the tip 148
thanks a bunch 39
thanks for asking 294
thanks for the ride 236
thanks a million 57
thanks for having me 86
thanks for the lift 100
thanks for listening 81
thanks for waiting 74
thanks for calling 124
thanks for the advice 98
thanks for everything 328
thanks for the help 118
thanks a million 57
thanks for having me 86
thanks for the lift 100
thanks for listening 81
thanks for waiting 74
thanks for calling 124
thanks for the advice 98
thanks for everything 328
thanks for the help 118