I heard shots traduction Espagnol

I heard shots fired before your husband left.

- ¿ Mi muerte? - No, la del perro. - ¿ Que perro?

Are you all right Mr. Holmes, I heard shots.

- ¿ Está bien?

The next thing, I heard shots ring out

Después... oí los disparos.

- I heard shots.

- Disparos.

I heard shots in the grounds.

Le estaba acariciando y oí disparos en el parque.

I heard shots as I left the chateau.

Oí disparos al salir del castillo.

I heard shots. They woke me.

Me despertaron unos disparos.

- I thought I heard shots just now.

- Me pareció oír disparos.

I heard shots and thought it was you.

Oí los disparos, y pensé que serían ustedes.

I thought I heard shots

Me parece haber oído disparos.

I heard shots.

Oí disparos.

I think he was killed before we heard the shots.

Creo que murió antes de oirse los disparos.

As I understand it, you people, you were all downstairs when you heard the shots and you ran upstairs to the library. And that took about 40 seconds.

Segun tengo entendido, todos ustedes estaban abajo cuando escucharon los disparos y subir a la biblioteca les llevo 40 segundos

I think he was killed before we heard the shots.

Creo que fue asesinado antes de que escucharamos los disparos

- I heard a scream and some shots.

He oído gritos y disparos.

They were talking about the diamonds that were stolen, and then I heard a couple of shots and Cortig come running out and away we went.

Estaban hablando de los diamantes que fueron robados... y entonces escuché dos disparos y Cortig salió corriendo... y nos largamos.

I heard some shots. I got scared, and I ran out to the alley... and I got plugged.

Me asusté y corrí hacia la avenida... y me dieron.

Then I heard a whistle. Shots from everywhere.

Entonces, oí un silbido, y disparos de todos los lados.

- I heard a few shots.

- He oído disparos.

I heard a couple of shots up this way a moment or two ago.

Mi perro aún no ha regresado.

I heard the shots. I didn't fire them.

Yo oí los disparos, no los efectué.

I heard the shots and saw him run out and enter the Packard and away.

Oí los disparos y le vi correr y escapar en el Packard.

- I heard two shots!

- ¡ He oído dos disparos!

" Halfway up the block I heard pistol shots, 3 reports.

En ese momento oí tres disparos de pistola, tres.

Well, i heard 5 shots.

Oí cinco disparos.

I heard two shots before Bill could draw.

Escuché dos disparos antes de que Bill pudiera desenfundar.

I heard the shots.

Escuche los disparos.

- Not till after I heard the shots.

- Hasta que oí los disparos. - 30.30.

I had just found the road to go to Naples, easy and quiet, when suddenly I heard some shots. And I had to take cover here.

Había encontrado el camino para ir a Nápoles e iba bien, relajado, tranquilo, cuando he oído todos esos disparos... y me he tenido que esconder aquí dentro.

I heard the shots.

Escuché los disparos.

I came back when I heard the shots.

Regresé cuando oí los disparos.

They're shots! I heard shots!

- ¡ Son disparos!

I heard the voices and the shots.

Oí las voces y los disparos.

Shortly before I heard the shots, someone knocked on our door.

Poco antes de los disparos alguien llamó a nuestra puerta.

- I was just out riding... on my way to Medusa Mine and I heard the shots.

- Iba de camino... a la Mina Medusa y he oído los disparos. No sabía que era usted.

I heard two shots myself.

Yo mismo oí los dos disparos.

I was rounding up some strays and I heard the shots.

Yo estaba juntando el rebaño y escuché tiros.

He had just left when I was attacked, then he heard the shots and came back.

Él no había hecho más que salir cuando me atacaron, entonces él oyó los tiros y volvió.

- Yes, I was in my room, writing, and I heard two shots. Bang, Bang.

Pum, pum.

I was walking along Via Giulia on my way here when I heard shouting, then footsteps and pistol shots.

Hace poco, cuando pasaba por la Via Giulia para venir aquí,... he oído gritos, unos pasos y luego disparos de pistola.

- I heard three shots.

- Yo oí tres. - Yo también.

I heard several shots.

Y escuche un grito y varios disparos,

I heard four shots.

- Oí cuatro d ¡ sparos.

I told him when I heard the shots..

Amor mío ¿ por qué? ¿ por qué?

I heard two shots.

Oí dos tiros.

- I heard about a dozen shots.

- Yo oí una docena de disparos.

I stopped at the gate when I heard the shots.

Me detuve en el portón al oír los disparos.

I said I thought I heard a car after the shots.

Yo dije que creí escuchar un coche después de los disparos.

I heard the shots.

No hay testigos.

I heard a couple of shots or something.

He oído dos disparos.

I came down when I heard the shots.

He bajado al oír los disparos.