Is she traduction Espagnol
139,861 traduction parallèle
Where is she?
¿ Dónde está?
Oh, is she reviewing us now?
¿ Nos está evaluando?
Who is she anyway?
¿ Quién es?
Who is she to you?
¿ Qué significa para ti?
And your wife, is she...?
- ¿ Y tu mujer, está...?
I don't know. Is she alive?
No lo sé. ¿ Está viva?
Why is she still blonde?
¿ Por qué sigue rubia?
What is she doing?
¿ Qué está haciendo?
- Is she still awake?
- ¿ Aún está despierta?
Where is she?
¿ Dónde está ella?
S- - Is she okay?
¿ Ella... está bien?
How is she doing?
¿ Cómo le va?
The key is she should want to go back, think it's her decision.
La clave es que ella quiera volver, que crea que decisión suya.
Is she his girlfriend?
¿ Es su novia?
Where is she?
¿ Dónde vive?
Who is she?
¿ Quién es?
She is well?
¿ Está bien?
She is well.
Está bien.
My Lord Erik sees that she is most content, Lord.
Mi señor Erik se encarga de tenerla bien contenta, señor.
As you can see, she is well.
Como veis, se encuentra bien.
She is important to me, of course, but she has a price, beyond which I cannot go.
Me importa, por supuesto, pero tiene un precio, más allá del cual no negociaré.
She is a daughter, not a son.
Es una hija, no un hijo.
She is too valuable to simply kill, Lord, it would be humiliation.
Es demasiado valiosa para simplemente matarla, señor, sería humillación.
But your reasons stand... she is Wessex.
Pero tus razones se mantienen... ella es Wessex.
She is our wealth.
Ella es nuestra riqueza.
I don't know who she is.
No sé quién es.
We just don't know where she is.
Simplemente no sabemos dónde está.
Okay. Okay, here she is.
Bueno, aquí está.
She can blend into any crowd, but she is impulsive, an adrenaline junkie.
Puede integrarse en cualquier equipo, pero es impulsiva, una adicta a la adrenalina.
She'll know where Helldritch is.
Ella sabrá dónde está Helldritch.
10 is industry standard. She's slopping plates round for a room full of fat pigs! What industry?
- Un 10 es el estándar en la industria.
When the big hand is on the 11 she can answer you.
Cuando la aguja grande esté sobre el 11, podrá responderte.
Macy is married with kids, and she just walks around wearing a Lycra halter top like every day is a Vegas bachelorette party.
Macy está casada, tiene hijos, y va paseándose con un top de lycra como si todos los días fueran una despedida de soltera en Las Vegas.
Now... someone is going to tell me where she went.
Ahora... alguien me va a decir adónde fue.
It means the Evil Queen has found him... the other Robin, that is... and she wants me to know that she'll hurt him unless I face her.
Significa que la Reina Malvada lo encontró. Al otro Robin y quiere que sepa que le hará daño a menos que la enfrente.
The Evil Queen is going to get what she wants.
La Reina Malvada va a conseguir lo que quiere.
And that means she is.
Y eso significa que ella también.
There she is, the old lady.
Ahí va, la vieja dama.
Oh, there she is.
Ahí está.
There she is! Oh!
¡ Aquí está!
Paige is the smart one, she always works her ass off, and she does everything right.
Paige es la inteligente, la que siempre se mata a trabajar y lo hace todo bien.
And if she is dead or in prison, she is no help to him.
Y si ella está muerta o en la cárcel, no le sirve de ayuda.
She doesn't think the world owes her happiness, which is no small accomplishment growing up in this country.
No cree que el mundo le deba la felicidad, lo que no es un logro menor criándose en este país.
As far as I know, she is not one of us.
Por lo que yo sé, no es de los nuestros.
She's starting to see him for what he is.
Está empezando a verle por lo que es.
Now she is.
Resulta que sí.
She is shy to ask, but... it's dangerous what she's doing.
Le da vergüenza preguntar, pero es peligroso lo que hace.
So, Konina is Prokopchuk, or someone who was the same height and age as she was at the end of the War.
Así que Konina es Prokopchuk o alguien que tenía su misma altura y edad al final de la guerra.
She is reporter.
Es periodista.
I'm not this person, whoever she is.
No soy esa persona, sea quien sea.
I don't know this person, this Anna, whoever she is.
No conozco a esa tal Anna, sea quien sea.
is she beautiful 26
is she married 28
is she pretty 86
is she with you 37
is she single 26
is she your girlfriend 37
is she ok 125
is she okay 595
is she around 26
is she hot 46
is she married 28
is she pretty 86
is she with you 37
is she single 26
is she your girlfriend 37
is she ok 125
is she okay 595
is she around 26
is she hot 46