Jeannine traduction Espagnol
111 traduction parallèle
Jeannine.
Jeannine.
- I'm Jeannine.
- Yo me llamo Jeannine.
Good morning, Jeannine.
Buenos días, Jeanine.
Janine, it's me.
- ¡ Jeannine!
Janine...
- ¡ Jeannine!
I swear, Janine...
- Te lo juro, Jeannine.
What?
- ¿ Jeannine qué?
My name's Jeannine Pratt. Nice. Hi.
- Me llamo Jeannine Pratt.
Hi, Jeannine.
Hola, Jeannine.
Hello, Jeannine.
Hola, Jeannine.
How about some fries?
Hola, Jeannine.
Jeannine Yeoman's right here.
Jeannine Yeoman está aquí.
Jeannine Martin... in the matter of causing maleficium to your neighbors... you will be ducked and exhibited... in a hanging cage for a day and a night.
Jeannine Martin... en el caso de acusación de maleficium a sus vecinos... será introducida y exigida... en una jaula colgante durante un día.
Jeannine Martin... you'll be taken outside the walls of this town... where you will be hanged by the neck... and strangled until you are dead.
Jeannine Martin... será llevada fuera de las murallas de este pueblo... donde será condenada y colgada por el cuello... y estrangulada hasta la muerte.
The torture ofJeannine the Witch and her death agony on the scaffold.
La tortura de Jeannine the Witch y su muerte agónica en el patíbulo
[Courtois'Voice] Now if you recall the prophesy ofjeannine the Witch... she said these were bad times, and there'd be more.
Si recuerdan la profecia de jeannine la Bruja... dijo que estos eran malos tiempos, y que vendrían mas.
Thanks Jeannine.
Gracias Jeannine.
He had two by Jeannine at the cleaner's?
¿ Tuvo dos con la Jeannine de la tintorería?
Jeannine, I'll be coming home
Jeannine, vendrá a casa
Despite Uncle Loïc's blandishments I cared nothing for football but I did care enormously for a certain Janine.
A pesar de que mi tío me estimulara nunca me interesó el fútbol pero sí me interesó mucho, cierta Jeannine.
That's not what Jeannine and I meant at all.
Eso no es lo que queríamos decir.
It's Jeannine!
¡ Es Jeannine!
- Who is Jeannine?
- ¿ Quién es Jeannine?
- Could I go see Jeannine now?
- ¿ Puedo ir a ver a Jeannine?
His mother was a drug addict named Jeannine.
Su madre era una drogadicta, su nombre era Jeannine.
We have to thank the blistered fingers of Jeannine. Yeah.
Tenemos que agradecérselo a las ampollas en los dedos de Jeannine.
- Jeannine Marques, yes.
- Jeannine Marques, sí.
- Jeannine.
- Jeannine.
Jeannine, get the cabinet in here.
Jeannine, trae aquí al gabinete.
Jeannine?
¿ Jeannine?
Jeannine, for God sakes, get a grip.
Jeannine, por el amor de Dios, controlate
Day two here at the Jeannine Locke / president grant scandal, and, people, it just keeps getting better.
Segundo día aquí en el Jeannine Locke / escándalo de concesión del presidente, y, gente, simplemente sigue mejorando.
... who leaked the news, the White House has remained silent on the accusations, which, to my mind, pretty much confirms that Jeannine Locke had an affair with the president.
... Quién filtró la noticia, la Casa Blanca se ha mantenido silencio sobre las acusaciones, que, en mi opinión, prácticamente confirma Jeannine que Locke tenía una romance con el presidente.
What happened to Jeannine...
¿ Qué pasó con Jeannine...
Clearing Jeannine's name means going after the White House, after you.
Nombre Clearing Jeannine significa ir después de la Casa Blanca, después.
I won't hold back... with Jeannine.
No voy a detener... con Jeannine.
I'm calling to remind you that Jeannine Locke is a gift from the gods, manna from heaven, and yet I haven't heard a whisper from the White House confirming the affair.
Estoy llamando para recordarle que Jeannine Locke es un regalo de los dioses, maná del cielo, y sin embargo, no he oído un susurro De la Casa Blanca confirmar el asunto.
I found Jeannine.
Encontré Jeannine.
I'd like to introduce you to Jeannine Locke.
Me gustaría presentarles a Jeannine Locke.
Jeannine graduated Summa Cum Laude from Berkeley.
Jeannine graduado Summa Cum Laude de Berkeley.
Jeannine is a loyal friend and sister and daughter who has worked tirelessly for this administration.
Jeannine es un amigo y hermana leal y la hija que ha trabajado incansablemente para esta administración.
And most importantly, Jeannine Locke absolutely, positively did not have sex with the president of the United States.
Y lo más importante, Jeannine Locke absoluta y positivamente no tuve relaciones sexuales con el presidente de los Estados Unidos.
Today it's Jeannine.
Hoy es Jeannine.
You need to grow some presidential-sized balls, get out there on TV, and tell the world that you had sex with Jeannine Locke.
Usted necesita crecer algunas bolas presidencial de tamaño salir ahí fuera en la televisión, y decirle al mundo que tuviste relaciones sexuales con Jeannine Locke.
So when the media calls and asks if Jeannine Locke was my mistress, you will answer, "absolutely not."
Así que cuando los medios de llama y pregunta le contesta, si Jeannine Locke era mi señora, "de ninguna manera".
Match the dates I was gone with the dates Jeannine worked in the oval -
Coincidir las fechas que se había ido con las fechas Jeannine trabajó en el óvalo -
High-level administration officials say Jeannine locke accessed Ms. Grant's schedule in a calculated attempt to seduce the president when his wife was away...
Funcionarios del gobierno de alto nivel dice Jeannine locke acceder la programación de la señora Grant en un intento calculado de seducir al presidente cuando su esposa estaba de viaje...
Jeannine needs an alibi for every night the press is talking about.
Jeannine tiene una coartada para todas las noches del prensa está hablando.
Jeannine,
Jeannine,
Janine in the...
Jeannine querida.
Hello, Jeannine. This is Conrad.
Hola, Jeannine.