Kitchenware traduction Espagnol
34 traduction parallèle
Bristol Kitchenware.
Bristol electrodomesticos.
Bristol Kitchenware.
Bristol Electrodomesticos.
What is wrong with Bristol Kitchenware, Mr. Pritchard?
¿ que está pasando con Electrodomestico Bristol?
Electrical and kitchenware.
De aparatos eléctricos y de cocina.
Full of rubbish... electrical and kitchenware.
Lleno de basura. De aparatos eléctricos y de cocina.
What, you mean you don't want your clothing or kitchenware to come?
¿ Qué, dices que no quieres que tu ropa o utensilios vengan?
D.E.F.'s staffi of highly-skilled and experienced artisans andjourneymen... deliver a product of unparalleled quality, enabling me to proffier, with absolute confidence and pride, a full line of field and kitchenware... unsurpassable in all respects by my competitors.
D.E.F.'S Staffi de los trabajadores altamente cualificados y experiencia andjourneymen artesanos... entregar un producto de la calidad sin igual, lo que me permite proffier, con absoluta confianza y el orgullo, una línea completa del campo y utensilios de cocina... insuperable en todos los aspectos por mis competidores.
Well, um, I guess kitchenware?
Bueno, um, ¿ artículos de cocina?
They took my entire line of kitchenware.
Se robaron mi línea entera de equipamiento para cocina.
Martha always spends a day while we're in Metropolis stocking up on linens, kitchenware, stuff like that for the house.
Martha siempre destina un día cuando estamos en Metropolis a comprar sábanas, utensilios de cocina y esas cosas para la casa.
I lay myself open, and you mock me with kitchenware.
Te abro mi corazón, y te ríes de mí con tus aparatos.
Kitchenware can go in the kitchen, and the clothes right over there.
Articulos de cocina pueden ir en la cocina, y la ropa alla.
Yes, I turned Sookie on to a place that sells hard-to-find kitchenware.
La llevé a ese sitio que venden cosas de cocina
- Where can you buy kitchenware?
- ¿ Dónde puedes comprar utensilios de cocina?
- Kitchenware?
- ¿ Utensilios de cocina?
This will go to the muzeum for The Kitchenware Revolution as this happened clearly in connection with the demonstrations.
Irán al museo por la Revolución de la Batería de Cocina como sucedió claramente en conexión con las manifestaciones.
It's Korean kitchenware, the future of food storage.
Son utensilios de cocina Coreana, el futuro del almacenamiento de alimentos.
- Kitchenware.
- Utensillos de cocina.
So I suggest you stop waving the kitchenware around, accept the inevitable and pretend to be happy about it.
Así que le sugiero que deje agitando la utensilios de cocina alrededor, aceptar lo inevitable y pretender ser feliz.
Cheap kitchenware.
¡ Barato, barato!
Some old kitchenware.
Trastos viejos de cocina.
Kitchenware is available in Mumbai.
"Kitchenware" ( Bazar ) tambien esta en Mumbai.
There's no kitchenware.
No hay nada con lo que cocinar.
Now, kitchenware is on the fifth floor.
- Utensilios de cocina, en el quinto piso.
Hey, I'm writing the copy for the new kitchenware page...
Oye. Estoy escribiendo el texto de la nueva página de utensilios de cocina...
Hunter, it's 7 : 00 did you and Liz finish that copy for the kitchenware page?
Hunter, son las 7 tu y Liz terminaron esa copia para la pagina de articulos de cocina
There must be. "Kitchenware."
Debe existir. "Utensilios de cocina."
With you standing next to our name-brand kitchenware... so many housewives'hearts will melt!
Con usted al lado de nuestra marca de equipamientos de cocina... ¡ los corazones de tantas amas de casa se va a derretir!
Then we'll take your oven, cabinets, kitchen island, and sink right now... and we'll install everything tomorrow with our brand-new kitchenware!
Entonces nos llevaremos ahora su horno, armarios, isla de cocina y fregadero... y le instalaremos todo mañana con nuestros flamantes equipos de cocina.
Let's leave my current kitchenware in my house... I'll come to your showroom and try out your kitchenware there.
Vamos a dejar mi actual equipamiento de cocina en mi casa... yo iré a su sala de muestras y probaré su equipo allí.
I told you, I thought Grindr was a kitchenware app.
Te lo he dicho, creía que Grindr era una aplicación de menaje de cocina.
- No, actually, you are right, cos I think it's the moment where you go into a big department store, and you go into the kitchenware section, and you see a tea cosy, but you don't put it on your head.
- No, de hecho, llevas razón, porque creo que es el momento en que vas a unos grandes almacenes, y vas a la sección de cocina, y ves una cubre tetera, pero no te la pones en la cabeza.
I got all this small stuff, like the kitchenware and, uh, my shoe horns.
Y hay cosas chiquitas, como los utensilios y mis calzadores.
- Kitchenware, fifth floor.
- Quinto piso.